Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Granada-eilandjies is ryk aan tropiese plante en diere.
Amharic[am]
የግራናዳ ደሴቶች በሞቃታማ አካባቢዎች በሚበቅሉ ተክሎችና በዱር እንስሳት ሀብት የበለጸጉ ናቸው።
Arabic[ar]
تعجّ جزر ڠرانادا بالنباتات المدارية والحياة البرية.
Bemba[bem]
Utufishi twa Granada twalikwata ifimenwa ifingi kabili twalikwata ne nama mpanga.
Bulgarian[bg]
Островите на Гранада се отличават с голямо разнообразие на тропически растителни и животински видове.
Cebuano[ceb]
Ang Gagmayng mga Isla sa Granada abunda sa tropikanhong mga tanom ug sa ihalas nga mga mananap.
Czech[cs]
Granadské ostrůvky oplývají bohatstvím tropických rostlin i živočichů.
Danish[da]
På Granadas småøer er der en righoldighed af tropiske planter og dyr.
German[de]
Auf den Granada-Inseln gibt es eine reiche Vielfalt tropischer Pflanzen und Wildtiere.
Ewe[ee]
Nu miemie kple lã ƒomevi geɖewo bɔ ɖe Granada ƒukpo sueawo dzi ŋutɔ.
Efik[efi]
Mme eto ye unam ẹyọyọhọ N̄kpri Isuo Granada.
Greek[el]
Οι νησίδες της Γρανάδα βρίθουν από τροπικά φυτά και άγρια πανίδα.
English[en]
The Islets of Granada are rich in tropical plants and wildlife.
Spanish[es]
Las Isletas de Granada deslumbran por su rica flora y fauna.
Finnish[fi]
Granadansaarilla on yllin kyllin tropiikin kasveja ja eläimiä.
French[fr]
Les îlots de Granada sont riches en faune et en flore tropicales.
Hebrew[he]
איי גרנדה שופעים בצמחים טרופיים ובחיות בר.
Hiligaynon[hil]
Bugana ang tanom kag sapat sa Islets of Granada.
Croatian[hr]
Otoci u blizini Granade obiluju tropskim raslinjem i imaju raznolik životinjski svijet.
Hungarian[hu]
Granada szigetecskéinek igen gazdag a vadvilága és a trópusi növényzete.
Armenian[hy]
Գրանադայի կղզյակները հարուստ են արեւադարձային բուսականությամբ եւ վայրի կենդանական աշխարհով։
Indonesian[id]
Kepulauan Granada kaya akan tanaman tropis dan satwa liar.
Igbo[ig]
N’Obere Agwaetiti Granada, e nwere ọtụtụ ihe ọkụkụ na ụmụ anụmanụ na-adị n’oké ọhịa.
Iloko[ilo]
Ti Islets of Granada ket aglaplapusanan iti mulmula iti tropiko ken atap nga an-animal.
Italian[it]
Le isolette di Granada sono ricche di piante tropicali e fauna selvatica.
Japanese[ja]
グラナダ群島は,熱帯植物と野生動物の宝庫です。
Georgian[ka]
გრანადის პატარა კუნძულები მდიდარია ფლორითა და ფაუნით.
Korean[ko]
그라나다 군도에는 열대 식물과 야생 동물이 가득합니다.
Lingala[ln]
Bisanga mikemike ya Granada ezali na banzete ndenge na ndenge mpe banyama kitoko ya zamba.
Lithuanian[lt]
Granados salos stebina didžiule atogrąžų augalų ir gyvūnų įvairove.
Malagasy[mg]
Be biby sy zavamaniry fahita amin’ny tany mafana ireo nosikelin’i Granada.
Macedonian[mk]
На островчињата на Гранада може да се најде изобилство од тропски растенија и животни.
Burmese[my]
ဂရာနာဒါကျွန်းစုများတွင် အပူပိုင်းဒေသပေါက်ပင်များနှင့် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များ ပေါများသည်။
Norwegian[nb]
Øygruppen utenfor Granada har en rik flora og fauna.
Dutch[nl]
De eilandengroep Las Isletas heeft een rijke tropische flora en fauna.
Northern Sotho[nso]
Dihlakahlakana tša Granada di tletše ka dimela tša molatšatšing le diphoofolo tše di fapa-fapanego.
Nyanja[ny]
Pa Zilumba za Granada pali zomera ndi zinyama zambiri.
Polish[pl]
Wulkaniczne Wysepki Granady pokryte są bujną tropikalną roślinnością i stanowią ostoję różnych dzikich zwierząt.
Portuguese[pt]
As ilhotas de Granada são ricas em plantas tropicais e vida selvagem.
Rundi[rn]
Utuzinga twa Granada turimwo ibiterwa be n’ibikoko vyinshi vyo mu turere dushushe.
Romanian[ro]
Insulele Granadei au o floră şi o faună foarte bogate.
Russian[ru]
На Островках Гранады буйная тропическая растительность и много животных.
Kinyarwanda[rw]
Uturwa twa Granada dukungahaye ku bimera n’inyamaswa bikunze kuba mu turere dushyuha.
Sinhala[si]
ග්රානඩා නගරය ආශ්රිතව පිහිටි දූපත්වල විවිධ ශාක වර්ග මෙන්ම විවිධ වන සතුන්වද දැකිය හැකියි.
Slovak[sk]
Granadské ostrovčeky sú bohaté na tropické rastlinstvo a živočíšstvo.
Slovenian[sl]
Na Granadskih otočkih je vse polno tropskega rastlinja in divjih živali.
Samoan[sm]
E matalasi laau eseese ma meaola o le teropika o loo iai i motu o Granada.
Shona[sn]
Zvitsuwa zvinonzi Islets of Granada zvine zvinomera zvakawanda nemhuka.
Albanian[sq]
Ishujt e Vegjël të Granadës janë të pasur me bimë tropikale dhe kafshë të egra.
Serbian[sr]
Granadska ostrvca su dom brojnim životinjskim vrstama i krasi ih bogata tropska vegetacija.
Southern Sotho[st]
Lihlekehleke Tsa Granada tse nyenyane, li na le limela tse ngata tsa libakeng tse chesang le tse mongobo, hammoho le liphoofolo tse ngata tsa naha.
Swedish[sv]
De vackra Granadaöarna har ett rikt tropiskt växt- och djurliv.
Swahili[sw]
Visiwa Vidogo vya Granada vina mimea mingi ya tropiki na wanyama wengi wa mwituni.
Congo Swahili[swc]
Visiwa Vidogo vya Granada vina mimea mingi ya tropiki na wanyama wengi wa mwituni.
Thai[th]
หมู่ เกาะ แห่ง กรานาดา อุดม ไป ด้วย พืช และ สัตว์ ป่า เขต ร้อน.
Tigrinya[ti]
እተን ንኣሽቱ ደሴታት ግራናዳ ብትሮፒካዊ ኣትክልትን እንስሳታትን ዝመልኣ እየን።
Tagalog[tl]
Ang Maliliit na Isla ng Granada ay sagana sa tropikal na mga halaman at hayop.
Tswana[tn]
Ditlhaketlhake tse dinnye tsa kwa Granada di na le dimela di le dintsi tsa boboatsatsi le diphologolo tsa naga.
Tok Pisin[tpi]
Ol kain kain gutpela diwai na ol animal samting i pulap long Ol Ailan Bilong Granada.
Turkish[tr]
Granada Adacıkları tropikal bitkiler ve vahşi yaşam açısından çok zengindir.
Tsonga[ts]
Swihlala leswitsongo swa Granada swi ni swimilana swo tala leswi kulelaka endhawini yo hisa swin’we ni swiharhi swa le nhoveni.
Ukrainian[uk]
Вулканічні острови Лас-Іслетас мають багатий рослинний і тваринний світ.
Vietnamese[vi]
Quần đảo Granada là vùng giàu các loài cây nhiệt đới và động vật hoang dã.
Xhosa[xh]
Iziqithana zaseGranada zenile zizityalo yaye zinentlaninge yezilwanyana zasendle.
Yoruba[yo]
Àwọn ewéko, ẹyẹ àtàwọn ẹranko tó wà láwọn erékùṣù kéékèèké tó wà ní Granada ò lóǹkà.
Chinese[zh]
格拉纳达群岛中的小岛都是火山,岛上有种类繁多的热带植物和野生动物。
Zulu[zu]
IziQhingana ZaseGranada zenile futhi zinezilwane eziningi zasendle.