Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Радикализацията преминава отвъд националните граници по много начини.
Danish[da]
Radikaliseringen krydser nationale grænser på mange måder.
German[de]
Die Radikalisierung ist in vielerlei Hinsicht grenzüberschreitend.
Greek[el]
Η ριζοσπαστικοποίηση υπερβαίνει τα εθνικά σύνορα με πολλούς τρόπους.
English[en]
Radicalisation crosses national boundaries in many ways.
Spanish[es]
La radicalización cruza las fronteras nacionales de las maneras más diversas.
Estonian[et]
Radikaliseerumine ületab riigipiire mitmel viisil.
Finnish[fi]
Radikalisoituminen ylittää valtioiden rajat monin tavoin.
French[fr]
Sous de nombreux aspects, la radicalisation ne connaît pas les frontières nationales.
Croatian[hr]
Radikalizacija prelazi nacionalne granice na više načina.
Hungarian[hu]
A radikalizálódás nincs tekintettel a nemzeti határokra.
Italian[it]
La radicalizzazione varca i confini nazionali in molti modi.
Lithuanian[lt]
Radikalėjimas daugeliu būdų peržengia valstybių sienas.
Latvian[lv]
Daudzējādā ziņā radikalizāciju neierobežo valstu robežas.
Maltese[mt]
Ir-radikalizzazzjoni taqsam fruntieri nazzjonali b'ħafna modi.
Dutch[nl]
Radicalisering is in vele opzichten een grensoverschrijdend probleem.
Polish[pl]
Radykalizacja jest w wielu aspektach transgraniczna.
Portuguese[pt]
A radicalização atravessa as fronteiras nacionais de muitas formas.
Romanian[ro]
Radicalizarea traversează frontierele naționale în multe feluri.
Slovak[sk]
Radikalizácia prekračuje štátne hranice mnohými spôsobmi.
Slovenian[sl]
Radikalizacija presega nacionalne meje na več načinov.
Swedish[sv]
Radikalisering överskrider nationella gränser på många sätt.