Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
BASF køber også størsteparten af en anden tysk producent, Mercks, biotinproduktion (vitamin H) til videresalg.
German[de]
Ferner bezieht die BASF den größten Teil der Biotinproduktion (Vitamin H) eines weiteren deutschen Herstellers (Merck) für den Weiterverkauf.
Greek[el]
Αγοράζει επίσης με σκοπό τη μεταπώληση το μεγαλύτερο μέρος της βιοτίνης (βιταμίνης Η) που παράγει μια άλλη γερμανική εταιρεία, η Merck.
English[en]
It also purchases for resale the major part of the biotin (vitamin H) output of another German producer, Merck.
Spanish[es]
También compra para revender la mayor parte de la producción de biotina (vitamina H) a otro productor alemán, Merck.
Finnish[fi]
Se ostaa myös edelleen myytäväksi suuren osan toisen saksalaisen valmistajan, Merckin, biotiini (H-vitamiini) -tuotannosta.
French[fr]
Elle achète également, pour la revendre, la majeure partie de la production de biotine (vitamine H) d'un autre producteur allemand, Merck.
Italian[it]
Inoltre, acquista a fini di rivendita la maggior parte della produzione di biotina (vitamina H) da un altro fabbricante tedesco, Merck.
Dutch[nl]
Voorts kocht zij het grootste deel van de biotine (vitamine H)-productie van een andere Duitse producent, Merck, aan, om door te verkopen.
Portuguese[pt]
Também compra para revenda a maior parte da produção de biotina (vitamina H) de outro produtor alemão, a Merck.
Swedish[sv]
Det köper också en stor del av en annan tysk tillverkares (Merck) produktion av biotin (vitamin H).