Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى عكس العصر الصناعي، الذي كان محوره مؤسسات متكاملة رأسيا تتكبد تكاليف مرتفعة في مجالات الاتصالات والمعلومات والنقل، فإن عصر الربط الشبكي محوره الشبكات الأفقية، حيث تركز كل مؤسسة على مجالات متخصصة تنافسية مستهدفة تحقيق أقصى حد من المكاسب السياسية والاقتصادية والمالية باتخاذ القرارات المناسبة في الوقت المناسب.
English[en]
Unlike the industrial age, which had been structured around vertically integrated organizations with high costs of communications, information and transportation, the age of networking was structured around horizontal networks, with each organization focusing on competitive niches in order to obtain maximum political economic and financial advantage by making the right decisions at the right time.
Spanish[es]
A diferencia de la era industrial, que se estructuró en torno a organizaciones integradas verticalmente con altos costos de comunicaciones, información y transporte, la era del establecimiento de redes se estructura en torno a redes horizontales, en que cada organización se centra en nichos competitivos para obtener un máximo de ventajas políticas, económicas y financieras, adoptando las decisiones justas en el momento justo.
French[fr]
À la différence de l’ère industrielle, structurée autour des organismes à intégration verticale avec un coût élevé des communications, de l’information et du transport, l’ère des réseaux repose sur des réseaux horizontaux où chaque organisme se concentre sur une niche compétitive, afin d’obtenir, grâce à de bonnes décisions prises au bon moment, un maximum d’avantages politiques, économiques et financiers.
Russian[ru]
В отличие от эпохи индустриализации, которая в структурном отношении строилась вокруг вертикально интегрированных организаций с большими издержками в области коммуникации, информации и транспорта, эпоха сетевых структур основывается на горизонтальных взаимоотношениях, причем каждая организация сосредоточивает свое внимание на заполнении выгодных в конкурентном отношении ниш, с тем чтобы получить максимум политических, экономических и финансовых преимуществ посредством принятия нужных решений в нужное время.