Besonderhede van voorbeeld: -6106150141508188696

Bulgarian

Справедливо ли е карикатуристите ви да ни представят като клоуни?

Bosnian

Je li u redu da vaši politički karikaturisti nas čine klaunovima?

Czech

Je v porádku, že vaši političtí karikaturisté z nás dělají klauny, co?

Greek

Είναι σωστό που οι πολιτικοί σας γελοιογράφοι μας ζωγραφίζουν σαν κλόουν, ε;

English

Is it right your political cartoonists make us out to be clowns, hmm?

Spanish

¿Está bien que sus dibujantes de sátira política nos retraten como payasos?

French

Est-ce juste que vos caricaturistes politiques nous fassent passer pour des clowns, hmm?

Croatian

Je li u redu da vaši politički karikaturisti nas čine klaunovima?

Italian

E'giusto che i vostri fumettisti politici ci dipingano come clown?

Dutch

Is het goed dat jullie politieke cartoonisten ons afschilderen als clowns?

Polish

Czy to w porządku, że wasi polityczni rysownicy robią z nas klaunów?

Portuguese

Está certo seus cartunistas políticos nos desenharem como palhaços?

Romanian

E corect ca artiştii de benzi desenate să ne deseneze ca pe nişte clovni?

Russian

Разве правильно, что ваши политические карикатуристы выставляют нас клоунами, а?

Turkish

Sizin siyasi karikatüristleriniz bizi palyoca gibi gösteriyor.