Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيدة شاباو (كوبا) (تكلمت بالإسبانية): ترى كوبا أن أنشطة التعاون التقني التي تقوم بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية تؤدي دورا أساسيا لأنها تمكن من تطبيق التكنولوجيات والعلوم النووية لمصلحة التنمية الاجتماعية والاقتصادية.
Spanish[es]
Sra. Chabau (Cuba): Cuba atribuye un papel esencial a la cooperación técnica del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), que posibilita la aplicación de las tecnologías y ciencias nucleares en función del desarrollo económico y social.
French[fr]
Mme Chabau (Cuba) (parle en espagnol) : Cuba considère que l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) joue un rôle essentiel dans le domaine de la coopération technique, qui facilite l’application des technologies et des sciences nucléaires au service du développement économique et social.
Russian[ru]
Г‐жа Чабау (Куба) (говорит по‐испански): Куба считает, что деятельность Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) в области технического сотрудничества играет важную роль, поскольку предоставляет возможность применять ядерные технологии и науку на благо социально-экономического развития.
Chinese[zh]
查沃女士(古巴)(以西班牙语发言):古巴认为,国际原子能机构(原子能机构)的技术合作活动发挥着至关重要的作用,因为它们使我们能够运用核技术和科学来促进社会和经济发展。