Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
a.5.прекомерни нива на шум и вибрации,
Czech[cs]
a.5.nadměrné hladiny hluku či vibrací;
Danish[da]
a.5høje støj- og vibrationsniveauer;
German[de]
a.5extremem Lärm und extremen Vibrationen;
Greek[el]
α.5.υπερβολική στάθμη θορύβου και επίπεδα δονήσεων·
English[en]
a.5.excessive noise and vibration levels;
Spanish[es]
a.5.niveles excesivos de ruido y vibraciones;
Estonian[et]
a.5.ülemäärane müra ja vibratsioon;
Finnish[fi]
a.5.liialliselta melulta ja tärinältä
French[fr]
a.5.niveaux de bruit et de vibration excessifs;
Croatian[hr]
a.5.previsoke razine buke i vibracija;
Hungarian[hu]
a.5.túlzott mértékű zajok és rezgések;
Italian[it]
a.5.livelli acustici e di vibrazioni eccessivi;
Lithuanian[lt]
a.5.pernelyg didelių triukšmo ir vibracijos lygių;
Latvian[lv]
a.5.pārmērīgs trokšņa un vibrācijas līmenis;
Maltese[mt]
a.5.livelli eċċessivi ta’ storbju u vibrazzjonijiet;
Dutch[nl]
a.5.buitensporige geluids- en vibratieniveaus;
Polish[pl]
a.5.nadmiernym poziomem hałasu i wibracji;
Portuguese[pt]
a.5.níveis excessivos de ruído ou vibração;
Romanian[ro]
a.5.zgomot și nivel de vibrații excesiv;
Slovak[sk]
a.5.nadmernou úrovňou hluku a vibrácií;
Slovenian[sl]
a.5previsokimi ravnmi hrupa in vibracij;
Swedish[sv]
a.5. Störande buller och vibrationsnivåer.