Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни и енергийни хранителни желета, които съдържат преработени плодове и зеленчуци, преработени ядки, семена или преработени мазнини
Czech[cs]
Sportovní a energetická jídla, obsahující zpracované ovoce a zeleninu, zpracované ořechy, zpracovaná semena nebo tuky
Danish[da]
Sport- og energigel som fødevarer, der indeholder forarbejdet frugt og grøntsager, forarbejdede nødder, forarbejdede frø eller madfedt
German[de]
Sport- und energiespendende Gele für Nahrungszwecke, bestehend aus zubereitetem Obst und Gemüse, verarbeiteten Nüssen, verarbeiteten Samen oder Speisefetten
Greek[el]
Εργογόνα ζελέ και ζελέ ως τρόφιμα για χρήση στον αθλητισμό τα οποία περιέχουν επεξεργασμένα φρούτα και λαχανικά, ξηρούς καρπούς, σπόρους ή λίπη βρώσιμα
English[en]
Sports and energy gels for food, containing processed fruits and vegetables, processed nuts, processed seeds and edible fats
Spanish[es]
Geles para deporte y aumento de energía para alimentos, que contienen frutas o legumbres procesadas, nueces procesadas, semillas procesadas o grasa comestible
Estonian[et]
Spordi- ja energiageelid toiduks, mis sisaldavad töödeldud puu- ja köögivilju, töödeldud pähkleid, töödeldud seemneid või toidurasvu
Finnish[fi]
Urheilu- ja energiageelit ruoaksi, jotka sisältävät käsiteltyjä hedelmiä ja vihanneksia, käsiteltyjä pähkinöitä, käsiteltyjä siemeniä tai ravintorasvoja
French[fr]
Gels de sport et d'énergie en tant qu'aliments contenant des fruits et des légumes transformés, des noix transformées, des graines traitées ou de la graisse alimentaire
Croatian[hr]
Hranjivi i energetski gelovi za sportaše koji sadržavaju obrađeno voće i povrće, orašaste plodove, sjemenke ili masnoće
Hungarian[hu]
Feldolgozott gyümölcsöket és zöldségeket, feldolgozott dióféléket, feldolgozott magvakat vagy zsírokat tartalmazó zselék étkezési célra, sportoláshoz és energia-bevitelhez
Italian[it]
Gelatine energetiche e come alimento per lo sport contenenti frutta e verdure trattate, noci trattate, semi trattati o grassi alimentari
Lithuanian[lt]
Maisto reikmėms naudojami sportiniai ir energiniai geliai, kurių sudėtyje yra apdorotų vaisių ir daržovių, apdorotų riešutų, sėklų ir augalinių riebalų
Latvian[lv]
Pārtikai paredzētas sporta un enerģijas palielināšanas želejas, kas satur apstrādātus augļus un dārzeņus, apstrādātus riekstus, sēklas vai pārtikas taukvielas
Maltese[mt]
Ikel u ġellijiet tal-enerġija għall-isportivi li fihom ħxejjex u frott ipproċessati, ġewż, żrieragħ jew xaħam
Dutch[nl]
Sport- en energiegeleien als maaltijd op basis van bewerkte groenten en vruchten, bewerkte noten, bewerkte zaden en/of bewerkte spijsvetten
Polish[pl]
Żele sportowe i dodające energii jako produkty spożywcze zawierające przetworzone owoce i warzywa, przetworzone orzechy, przetworzone ziarna lub tłuszcze spożywcze
Portuguese[pt]
Géis desportivos e géis energéticos contendo frutas e legumes transformados, frutos de casca rija transformados, sementes transformadas ou gorduras alimentares
Romanian[ro]
Mâncăruri pentru sportivi şi energizante, care conţin fructe şi legume prelucrate, nuci prelucrate, seminţe sau grăsimi prelucrate
Slovak[sk]
Športové a energetické jedlá, obsahujúce spracované ovocie a zeleninu, spracované orechy, spracované semená alebo tuky
Slovenian[sl]
Športna in energijska prehrana, ki vsebuje predelano sadje in zelenjavo, predelane orehe, predelana semena ali maščobe
Swedish[sv]
Sport- och energigeléer som måltider, innehållande bearbetade frukter och grönsaker, bearbetade nötter, bearbetade frön eller matfett