Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيتك في ملعب السكواتش
Bulgarian[bg]
Виждал съм те в залата за скуош.
Czech[cs]
Viděl jsem tě na raketballu.
German[de]
Ich hab dich schon auf dem Racquetballplatz gesehen.
Greek[el]
Σε έχω δει στο γήπεδο του τένις.
English[en]
I have seen you on the racquetball court.
Spanish[es]
Te he visto en la cancha de paleta.
Finnish[fi]
Olen nähnyt sinut racquetball-kentällä.
French[fr]
Je vous ai vu sur un court de squash.
Hebrew[he]
ראיתי אותך במגרש הסקווש.
Croatian[hr]
Video sam te na terenu.
Hungarian[hu]
Láttalak már a Szkvass pályán.
Italian[it]
Ti ho visto sul campo da squash.
Dutch[nl]
Ik heb je op de squashbaan gezien.
Polish[pl]
Widziałem, jak grasz w squasha.
Portuguese[pt]
Eu já te vi na quadra de " squash ".
Romanian[ro]
Te-am văzut pe terenul de racquetball.
Slovenian[sl]
Videl sem, kako jezen igraš " racquet ball ".
Serbian[sr]
Video sam te na terenu.
Turkish[tr]
Seni tenis kortunda gördüm.