Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
هل تريد فعلا حذف الهوية المسماة % # ؟
Belarusian[be]
Вы сапраўды жадаеце выдаліць увасабленне % #?
Bulgarian[bg]
Наистина ли искате групата да бъде изтрита?
Bangla[bn]
আপনি কি সত্যিই % # নামক পরিচিতিটি সরিয়ে ফেলতে চান? Message
Catalan[ca]
Esteu segur que voleu eliminar aquest grup i tots els seus fragments?
Czech[cs]
Chcete opravdu odstranit identitu, pojmenovanou jako % #?
Welsh[cy]
Ydych wir eisiau gwaredu' r dynodiad o' r enw % #? Message
Danish[da]
Vil du virkelig fjerne denne gruppe og alle dens stumper?
German[de]
Möchten Sie diese Gruppe und alle darin enthaltenen Textbausteine wirklich löschen?
Greek[el]
Θέλετε πραγματικά να αφαιρέσετε αυτή την ομάδα και όλα τα δείγματά της
English[en]
Do you really want to remove this group and all its snippets?
Esperanto[eo]
Ĉu vi vere volas forigi la identecon nomitan % #? Message
Spanish[es]
¿Realmente quiere eliminar este grupo y todos sus recortes?
Estonian[et]
Kas tõesti eemaldada see grupp ja kõik selle tekstijupid?
Basque[eu]
Benetan ezabatu nahi duzu % # identitatea? Message
Persian[fa]
واقعاً میخواهید هویت با نام % # را حذف کنید ؟ Message
Finnish[fi]
Haluatko todella poistaa henkilöllisyyden % #? Message
Western Frisian[fy]
Wolle jo wier de identiteit neamd " % # " fuortsmite? Message
Galician[gl]
Quere vostede realmente borrar este grupo e todos os seus fragmentos?
Hebrew[he]
האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הזהות ששמה % #? Message
Hindi[hi]
क्या आप सचमुच उपयोक्ता नाम % # मिटाना चाहेंगे?
Croatian[hr]
Želite li zaista uklonite identitet s imenom % #? Message
Hungarian[hu]
Biztosan törölni szeretné a(z) % # azonosítót? Message
Icelandic[is]
Viltu örugglega fjarlægja auðkennið % #? Message
Kazakh[kk]
% # деген іс-әлпетін өшіргіңіз келгені рас па? Message
Khmer[km]
តើអ្នកពិតជាចង់យកក្រុមនេះ និង snippet របស់វាទាំងអស់ចេញឬ & #;?
Korean[ko]
" % # " ID 를 정말로 지우시겠습니까?
Lithuanian[lt]
Ar tikrai norite pašalinti tapatybę vardu % #?
Latvian[lv]
Vai tiešām vēlaties aizvākt šo grupu un visus fragmentus tajā?
Macedonian[mk]
Дали навистина сакате да го отстраните идентитетот % #? Message
Malay[ms]
Anda pasti ingin mengeluarkan identiti bernama % #? Message
Norwegian[nb]
Er det sikkert at du vil fjerne denne gruppa og alle dens biter?
Low German[nds]
Wullt Du dissen Koppel un all sien Snippels redig wegmaken?
Nepali[ne]
तपाईँ वास्तवमै % # नामकरण गरिएको परिचय हटाउन चाहनुहुन्छ? Message
Norwegian Nynorsk[nn]
Er du sikker på at du vil fjerna denne gruppa og alle tilhøyrande tekstbitar?
Panjabi[pa]
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਛਾਣ ਨਾਂ % # ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Polish[pl]
Czy na pewno usunąć tą grupę i wszystkie fragmenty?
Portuguese[pt]
Deseja mesmo remover este grupo e todos os seus excertos?
Romanian[ro]
Doriți într-adevăr să șterg identitatea cu numele % #? Message
Russian[ru]
Удалить группу и все фразы, входящие в неё? Message
Northern Sami[se]
Hálidat go duođaid váldit identitehta nammaduvvon « % # » eret? Message
Slovak[sk]
Naozaj chcete odstrániť identitu % #? Message
Slovenian[sl]
Ali res želite odstraniti to skupino in vse odseke v njej?
Swedish[sv]
Vill du verkligen ta bort gruppen och alla dess textsnuttar?
Tamil[ta]
பெயரிட்ட அடையாளத்தை நிச்சயமாக நீக்க வேண்டுமா? % # Message
Tajik[tg]
Оё ҳақиқатан мехоҳед профили % #-ро ҳузф кунед? Message
Thai[th]
คุณต้องการลบรายการแสดงตัว % # นี้ จริงหรือไม่?
Turkish[tr]
Bu grubu ve tüm parçacıklarını gerçekten silmek istiyor musunuz?
Ukrainian[uk]
Ви дійсно хочете вилучити цю групу і всі її фрагменти?
Uzbek[uz]
% # nomli shaxsiyatni rostdan oʻchirishni istaysizmi? Message
Walloon[wa]
Voloz po do bon disfacer l ' & #; idintité lomêye % #?
Xhosa[xh]
Ufuna ngenene ukususa uchazo olunegama % #?
Chinese[zh]
您真的要删除此组及其全部片断吗 ?