Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Затова долната граница за съдържанието на влага се определя на 12 %.
Czech[cs]
Z toho důvodu se nastavila hranice obsahu vody na 12 %.
Danish[da]
Tærsklen for vandindhold er således fastsat til 12 %.
German[de]
Der Feuchtigkeitsgehalt wird daher auf 12 % begrenzt.
Greek[el]
Το κατώτατο όριο υγρασίας περιορίζεται επομένως στο 12 %.
English[en]
The moisture threshold has therefore been limited to 12 %.
Spanish[es]
Por tanto, el grado de humedad se limita al 12 %.
Estonian[et]
Minimaalseks niiskusesisalduseks määrati seega 12 %.
Finnish[fi]
Kosteuspitoisuuden on siten oltava vähintään 12 prosenttia.
French[fr]
Le seuil d’humidité est donc limité à 12 %.
Croatian[hr]
Prag vlažnosti je stoga ograničen na 12 %.
Hungarian[hu]
A nedvességtartalom alsó határa ezért 12 %.
Italian[it]
La soglia di umidità è limitata quindi al 12 %.
Lithuanian[lt]
Todėl nustatomas mažiausias 12 % dydžio drėgnis.
Latvian[lv]
Tādēļ mitruma saturs ir ierobežots ar 12 %.
Maltese[mt]
Il-limitu ta’ umdità huwa għalhekk limitat għal 12 %.
Dutch[nl]
De vochtigheidsgrens wordt dus beperkt tot 12 %.
Polish[pl]
Poziom wilgotności zostaje więc obniżony do 12 %.
Portuguese[pt]
Assim sendo, limita-se a humidade a 12 %.
Romanian[ro]
Pragul de umiditate este, prin urmare, limitat la 12 %.
Slovak[sk]
Prahová hodnota vlhkosti je teda na úrovni 12 %.
Slovenian[sl]
Prag vlažnosti je zato omejen na 12 %.
Swedish[sv]
Gränsvärdet för fuktighetshalten fastställs därför till 12 %.