Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Двамата бивши високопоставени български държавни служители похвалиха широко критикуваната съдебна система на страната, след като бяха оправдани в сряда ( # ноември) по обвиненията в измама и злоупотреба с власт
Bosnian[bs]
Dvojica bivših visokih bugarskih zvaničnika pohvalili su generalno kritizirani pravosudni sistem u zemlji, nakon što su u srijedu ( # novembra) oslobođeni od optužbi za prevaru i zloupotrebu ovlasti
Greek[el]
Δυο πρώην ανώτεροι αξιωματούχοι της Βουλγαρίας επαίνεσαν το δικαστικό σύστημα της χώρας, το οποίο έχει επικριθεί ευρύτατα, όταν τους απήλλαξε από κατηγορίες απάτης και κατάχρησης εξουσίας την Τετάρτη ( # Νοεμβρίου
English[en]
Two former senior Bulgarian officials praised the country 's widely-criticised judiciary system after being acquitted of fraud and abuse of power on Wednesday (November # th
Croatian[hr]
Dvojica bivših visokih bugarskih dužnosnika pohvalila su rasprostranjeno kritizirani pravosudni sustav zemlje nakon što su u srijedu ( # studenog) oslobođeni optužbi za prijevaru i zloporabu položaja
Macedonian[mk]
Двајца поранешни високи бугарски функционери го пофалија многу критикуваниот судски систем на земјата, откако беа ослободени од обвиненијата за проневера и злоупотреба на службената должност во средата ( # ти ноември
Romanian[ro]
Doi foşti înalţi oficiali bulgari au felicitat sistemul judiciar al ţării, amplu criticat, după ce au fost achitaţi de acuzaţiile de fraudă şi abuz de putere miercuri ( # noiembrie
Albanian[sq]
Dy ish- zyrtarë e lartë bullgarë përgëzuan sistemin gjyqësor të vendit të kritikuar gjerësisht, pasi u liruan nga mashtrimi dhe shpërdorimi i pushtetit të mërkurën ( # nëntor
Serbian[sr]
Dva bivša visoka bugarska zvaničnika pohvalila su pravosudni sistem zemlje, koji mnogi kritikuju, nakon što su u sredu ( # novembra) oslobođeni optužbi za prevaru i zloupotrebu položaja
Turkish[tr]
İki eski kıdemli Bulgar yetkili # asım Çarşamba günü dolandırıcılık ve yetkiyi kötüye kullanma suçlarından beraat etmelerinin ardından, ülkenin çokça eleştirilen yargı sisteminden övgüyle bahsetti