Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
разходи за учредяване (авансово платима част);
Czech[cs]
náklady na zřízení (část placená předem)
Danish[da]
bidragsomkostninger (forudbetalt del)
German[de]
Einrichtungskosten (vorlaufseitig);
Greek[el]
κόστος σύστασης (προκαταβολικό μέρος)·
English[en]
constitution costs (up-front part);
Spanish[es]
los costes de constitución (aportación inicial);
Estonian[et]
koostamiskulud (ettemakstav osa);
Finnish[fi]
perustamiskulut (ennakko-osuutta);
French[fr]
les frais de constitution (initiaux);
Croatian[hr]
troškove osnivanja (dio koji se plaća unaprijed);
Hungarian[hu]
létesítési költségek (előzetes rész);
Italian[it]
i costi di costituzione (parte anticipata);
Lithuanian[lt]
pirminės išlaidos (iš anksto mokama suma);
Latvian[lv]
izveidošanas izmaksas (tūlītējā daļa);
Maltese[mt]
kostijiet tal-kostituzzjoni (parti bil-quddiem);
Dutch[nl]
oprichtingskosten (aanloopdeel);
Polish[pl]
koszty ustanowienia (część płatna z góry);
Portuguese[pt]
Custos de constituição (parte paga à cabeça);
Romanian[ro]
costurile de constituire (partea plătită în avans);
Slovak[sk]
zriaďovacie náklady (počiatočná časť);
Slovenian[sl]
stroške ustanovitve (vnaprejšnji del);
Swedish[sv]
Konstitutionskostnad (direkt kostnad).