Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облегалки за глава и врат като принадлежности за мотоциклетизъм, по-специално за свързване с каска
Czech[cs]
Opěrky hlavy a krku jako příslušenství pro motorový sport, zejména pro spojení s přílbou
Danish[da]
Hoved- og nakkestøtter som tilbehør til motorsport, især til at sætte sammen med en hjelm
German[de]
Kopf- und Nackenstützen als Motorsportzubehör, insbesondere zur Verbindung mit einem Helm
Greek[el]
Στηρίγματα για το κεφάλι και για τον αυχένα, ειδικότερα για σύνδεση με κράνος
English[en]
Headrests and neck supports being motorsport accessories, in particular for attaching to a helmet
Spanish[es]
Reposacabezas y apoyos para el cuello en forma de accesorios de automovilismo, en particular combinados con un casco
Estonian[et]
Pea- ja kaelatoed motosporditarvikutena, eelkõige kiivriga ühendatavad
Finnish[fi]
Pää- ja niskatuet moottoriurheilutarvikkeina, erityisesti kypärien yhteydessä
French[fr]
Appuie-tête et appuie-nuque comme accessoires de sports moteurs, notamment à associer à un casque
Croatian[hr]
Podupirači za glavu i vrat kao pribor za utrke, osobito zajedno s kacigom
Hungarian[hu]
Fej- és nyaktámaszok motorsport tartozékként, különösen sisakkal egybekötve
Italian[it]
Poggiatesta come accessori per sport motoristici, in particolare connessi ad un casco
Lithuanian[lt]
Galvos ir sprando atramos kaip sportinių motorinių transporto priemonių priedai, ypač sujungiamos su šalmu
Latvian[lv]
Galvas un kakla balsti kā motosporta piederumi, jo īpaši kopā ar ķiveri
Maltese[mt]
Sostenn għar-ras u għall-għonq bħala aċċessorji għall-isport b'vetturi bil-mutur, speċjalment b'konnessjoni ma' elmu
Dutch[nl]
Hoofd- en neksteunen als motorsportaccessoires, met name in combinatie met een helm
Polish[pl]
Zabezpieczenia głowy i szyi jako wyposażenie do sportów motocyklowych lub samochodowych, w szczególności do połączenia z kaskiem
Portuguese[pt]
Apoios de cabeça e apoios cervicais enquanto acessórios para desportos motorizados, em especial em conjunto com capacetes
Romanian[ro]
Suporturi de cap şi ceafă sub formă de accesorii pentru motosport, în special în legătură cu o cască
Slovak[sk]
Hlavové opierky a opierky krku ako príslušenstvo pre motošport, predovšetkým na spojenie s prilbou
Slovenian[sl]
Opore za glavo in za vrat kot oprema za avto-moto šport, zlasti v povezavi s čelado
Swedish[sv]
Huvud- och nackstöd som motorsporttillbehör, speciellt för anslutning med en hjälm