Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تمازح نفسك ، ( سولو )
Bulgarian[bg]
Не се самозалъгвай, Сулу.
Czech[cs]
V to nedoufej, Sulu.
Danish[da]
Drøm videre, Sulu.
Greek[el]
Πολύ θα τo'θελες, Σούλoυ.
English[en]
Don't kid yourself, Sulu.
Spanish[es]
No te engañes, Sulu.
Persian[fa]
" خودتُ مسخره کن ، " سولو
Finnish[fi]
Älä imartele itseäsi, Sulu.
French[fr]
Dans tes rêves, Sulu.
Hebrew[he]
אל תשלה את עצמך, סולו.
Croatian[hr]
Li se zavaravati, Sulu.
Indonesian[id]
Jangan bercanda Sulu.
Norwegian[nb]
Ikke få forhåpninger, " Sulu ".
Dutch[nl]
Stel je niet aan, Sulu.
Polish[pl]
Chciałbyś, Sulu.
Portuguese[pt]
Não se engane, Sulu.
Romanian[ro]
Nu te păcăli singur, Sulu.
Russian[ru]
Не дождетесь, Сулу.
Slovenian[sl]
Ne delaj si utvar, Sulu.
Serbian[sr]
Ne nadaj se, Sulu.
Swedish[sv]
Önsketänkande, Sulu.
Turkish[tr]
Kendini kandırma Sulu.