Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Σε μια στιγμή κοίταξα έξω και είδα ότι το μικρό ανατρεπόμενο φορτηγό μου αιωρείτο πραγματικά στον αέρα!
English[en]
At one time I looked outside, and my little pickup truck was actually suspended in midair!
Spanish[es]
¡Una vez miré afuera y vi que mi camioncito de reparto estaba suspendido en el aire!
Finnish[fi]
Vilkaisin kerran ulos, ja pieni lavapakettiautoni sananmukaisesti riippui korkealla ilmassa!
Italian[it]
Diedi un’occhiata fuori e vidi il mio furgoncino letteralmente sospeso a mezz’aria!
Japanese[ja]
ふと外を見ると,私の小型トラックがまさに宙に浮いていました。
Norwegian[nb]
En gang da jeg så ut, fikk jeg se at den lille, åpne varebilen min faktisk befant seg midt i luften!
Dutch[nl]
Op een bepaald moment keek ik naar buiten en daar zag ik mijn kleine bestelwagen letterlijk in de lucht zweven!
Portuguese[pt]
Num momento, olhei para fora e minha camioneta estava suspensa no ar!
Swedish[sv]
Vid ett tillfälle tittade jag ut och fick se att min lilla lastbil faktiskt svävade i luften!