Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Интерактивна кабелна телевизия, а именно игри, предлагани от доставчици на кабелна телевизия на основата на план за излъчване на реклама преди всяка игра или за видео по зявка
Czech[cs]
Interaktivní kabelová televize, jmenovitě hry nabízené poskytovateli kabelové televize na základě platby za hru nebo na požádání
Danish[da]
Interaktivt kabel-tv, nemlig spil udbudt via kabel-tv-udbydere på pay-per-play- eller on-demand-basis
German[de]
Interaktives Kabelfernsehen, nämlich von Kabelfernsehanbietern angebotene Spiele auf Pay-per-Play- oder On-Demand-Basis
Greek[el]
Αλληλεπιδραστική καλωδιακή τηλεόραση, συγκεκριμένα παιχνίδια παρεχόμενα από παροχείς καλωδιακής τηλεόρασης με πληρωμή ανά προβολή ή κατά παραγγελία
English[en]
Interactive cable TV, namely games offered by cable television providers on a pay-per-play or on-demand basis
Spanish[es]
TV por cable interactiva, en concreto, juegos ofrecidos por los proveedores de televisión por cable en base al pago por jugar o bajo demanda
Estonian[et]
Interaktiivne kaabeltelevisioon, nimelt kaabeltelevisiooni pakkujate levitatavad mängud, mille mängimise eest tuleb tasuda või mille mängimiseks tuleb mäng tellida
Finnish[fi]
Vuorovaikutteinen kaapelitelevisio, nimittäin kaapelitelevisiontarjoajien tarjoamat, pelikohtaisiin maksuihin tai tilaukseen pohjaavat pelit
French[fr]
Télévision par le câble interactive, à savoir jeux offerts par les fournisseurs de télévision par le câble à la demande ou par paiement à la lecture
Hungarian[hu]
Interaktív kábeltévé-szolgáltatás, nevezetesen kábeltelevízió-szolgáltatók által kínált, alkalmak után fizetett vagy igény szerinti játékok
Italian[it]
Televisione interattiva via cavo, ovvero giochi offerti mediante fornitori di televisione via cavo, basata su servizi pay-per-play (servizi di riproduzione a pagamento) o servizi su richiesta
Lithuanian[lt]
Sąveikioji kabelinė televizija, būtent žaidimai, teikiami kabelinės televizijos teikėjų garsinių interneto reklamų arba užsakomų paslaugų pagrindu
Latvian[lv]
Interaktīva kabeļtelevīzija, proti, spēles, ko piedāvā kabeļtelevīzijas sniedzēji, pamatojoties uz "maksā par spēli" pieprasījuma pamata
Maltese[mt]
TV tal-kejbil interattiv, jiġifieri logħob offruti minn fornituri tat-televiżjoni tal-kejbil fuq bażi pay-per-play jew mat-talba
Dutch[nl]
Interactieve kabeltelevisie, te weten spellen aangeboden door leveranciers van kabeltelevisie op basis van betaling-per-spel of op-aanvraag
Polish[pl]
Interaktywna telewizja kablowa, a mianowicie gry oferowane przez dostawców telewizji kablowej na zasadzie opłat za każde wejście lub na zasadzie usług na żądanie
Portuguese[pt]
Televisão interactiva por cabo, nomeadamente jogos propostos por fornecedores de televisão por cabo em regime de pagamento por visionamento ("pay-per-play") e a pedido
Romanian[ro]
Cablu TV interactiv, si anume jocuri oferite de furnizorii de televiziune prin cablu pe baza de plata sau la cerere
Slovak[sk]
Interaktívna káblová televízia, menovite hry poskytované poskytovateľmi káblovej televízie v podobe platenej služby
Slovenian[sl]
Interaktivna kabelska televizija, in sicer igre, nudene s strani kabelskega ponudnika na osnovi plačila za igro in na zahtevo
Swedish[sv]
Interaktiv kabel-teve, nämligen spel erbjudna via kabel-teve-leverantörer på en betalning per spel- eller per evenemangbasis