Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Le Chiffre se snaží zvýšit svoje jméní, takže prodává unikátní uměleckou sbírku.
Danish[da]
Le Chiffre prøver at samle penge sammen ved at sælge sin kunstsamling.
German[de]
Le Chiffre versucht, Geld aufzutreiben, indem er seine Kunstsammlung verkauft.
Greek[el]
Ο Le Chiffre προσπαθεί να μαζέψει χρήματα πουλώντας την μοναδική του συλλογή έργων τέχνης.
English[en]
Le Chiffre is trying to raise money by selling his unique art collection.
Spanish[es]
Le Chiffre trata de juntar dinero vendiendo su extraordinaria colección de arte.
Estonian[et]
Le Chiffre teeb raha, müües oma kunstikollektsiooni.
Persian[fa]
لو Chiffre در تلاش است برای جمع آوری پول با فروش مجموعه هنری منحصر به فرد خود.
French[fr]
Le Chiffre essaie de lever des fonds en vendant sa collection unique d'art.
Croatian[hr]
Le Chiffre pokušava prikupiti novac prodajom svoje jedinstvene kolekcije.
Icelandic[is]
Chiffre vill afla peninga međ ūví ađ selja einstakt safn listmuna sinna.
Polish[pl]
Le Chiffre próbuje zebrać fundusze poprzez sprzedaż swojej unikatowej kolekcji sztuki.
Portuguese[pt]
O Número está tentando levantar dinheiro vendendo a sua coleção de arte.
Romanian[ro]
Cifrul încearcă să-şi mărească fondurile prin vânzarea colecţiei de artă, unice.
Slovenian[sl]
Le Chiffre želi priti do denarja s prodajo svoje edinstvene umetniške zbirke.
Serbian[sr]
Le Chiffre pokusava da prikupi novac prodajom svoje jedinstvene kolekcije.
Swedish[sv]
Le Chiffre försöker få ihop pengar genom att sälja sin unika konstsamling.
Turkish[tr]
Le Chiffre eşsiz sanat koleksiyonunu satarak para bulmak istiyor.