Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нито дума, нито бележка.
Czech[cs]
Beze slova, no comment.
English[en]
Not a word, not a note.
Spanish[es]
Ni una palabra, ni una nota.
Finnish[fi]
Ei sanaakaan, ei lapun lappua.
French[fr]
Pas un message, pas une note.
Hungarian[hu]
Egy szó nélkül, semmi üzenet.
Italian[it]
Non una parola, non una lettera.
Dutch[nl]
Geen uitleg, geen briefje.
Polish[pl]
Bez słowa, żadnego liściku.
Portuguese[pt]
Nem uma palavra, um bilhete...
Romanian[ro]
Nicio vorbă, măcar un bilet...
Slovak[sk]
Bez slova, bez odkazu.
Serbian[sr]
Bez reči, bez poruke.
Turkish[tr]
Ne bir şey söyledin, ne bir nok bıraktın.