Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إقضي على عائلته ، لآخر واحد منهم
Bulgarian[bg]
Унищожете цялото му семейство, всички!
Bosnian[bs]
Istrijebi mu cijelu obitelj, sve do jednog!
Czech[cs]
Vyhlaďte celou jeho rodinu, do jednoho!
Danish[da]
Udslet hele hans familie.
German[de]
Und wenn ihr seine Familie auslöscht, ist mir scheißegal.
English[en]
Eradicate his family, to the last one.
French[fr]
Éradiquez toute sa famille, jusqu'au dernier.
Hebrew[he]
השמד את כל בני משפחתו, כל אחד!
Croatian[hr]
Istrijebi mu cijelu obitelj, sve do jednog!
Hungarian[hu]
Irtsátok ki az egész családját, mindenkit!
Indonesian[id]
Bunuh semua keluarganya.
Italian[it]
Distruggi tutta la sua famiglia, ogni singolo!
Norwegian[nb]
Utslett hele familien hans.
Dutch[nl]
Roei z'n hele familie uit!
Polish[pl]
Zabić jego rodzine wszystkich!
Portuguese[pt]
Acabem com toda a família dele, até o último.
Slovak[sk]
Zabite celú jeho rodinu, všetkých do jedného.
Slovenian[sl]
Pobijte mu družino, vse pobijte!
Albanian[sq]
Shkatërroni të gjithë familjen e tij!
Serbian[sr]
Istrebi mu celu porodica, sve do jednog!
Swedish[sv]
Släck ut hela hans familj.