Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сурови материали и добавки за приготвяне и подобрение на пекарски продукти, които не са включени в други класове
Czech[cs]
Suroviny a přísady pro přípravu a zlepšování pekařských výrobků, nezařazené do jiných tříd
Danish[da]
Råmaterialer og tilsætninger til forberedelse og forbedring af bagværk, ikke indeholdt i andre klasser
German[de]
Rohstoffe und Zusatzstoffe für die Zubereitung und Verbesserung von Backwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Πρώτες ύλες και πρόσθετα για παρασκευή και βελτίωση προϊόντων αρτοποιίας, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
English[en]
Raw materials and additives for preparing and improving bakery products, not included in other classes
Spanish[es]
Materias primas y aditivos para preparar y mejorar productos de panadería, que no se incluyan en otras clases
Estonian[et]
Pagaritoodete valmistamiseks ja täiustamiseks kasutatavad toorained ja lisandid, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Leipomotuotteiden valmistamiseen ja parantamiseen tarkoitetut raaka-aineet ja lisäaineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Matières premières et additifs pour la préparation et l'amélioration de produits de boulangerie, non compris dans d'autres classes
Hungarian[hu]
Más osztályokba nem tartozó nyersanyagok, adalékok sütőipari termékek készítéséhez és minőségjavításához
Italian[it]
Materie prime ed additivi per preparare e migliorare prodotti da forno, non compresi in altre classi
Lithuanian[lt]
Žaliavos ir priedai kepiniams ruošti ir gerinti, nepriskirti kitoms klasėms
Latvian[lv]
Izejmateriāli un piedevas beķerejas produktu pagatavošanai un uzlabošanai, kas nav iekļauti citās klasēs
Maltese[mt]
Materjali mhux ipproċessati u addittivi għall-preparazzjoni u għat-titjib ta' prodotti tal-forn, mhux inklużi fi klassijiet oħra
Dutch[nl]
Grondstoffen en additieven voor het bereiden en verbeteren van bakkerijproducten, voor zover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Surowe materiały i dodatki do przygotowywania i ulepszania produktów piekarniczych, nieujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Matérias-primas e aditivos para a preparação e o melhoramento de produtos de padaria, não incluídos noutras classes
Romanian[ro]
Materii prime si aditivi pentru pregatirea si imbunatatirea produselor de brutarie, care nu sunt incluse in alte clase
Slovak[sk]
Surové materiály a prísady na prípravu a zlepšovanie pekárskych výrobkov, ktoré nie sú zaradené do iných tried
Slovenian[sl]
Materiali v surovem stanju in dodatki za pripravo in izboljšanje pekovskih izdelkov, ki jih ne obsegajo drugi razredi
Swedish[sv]
Råmaterial och tillsatser för tillagning och förbättring av bageriprodukter, ej ingående i andra klasser