Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В обектите на JRC в Карлсруе, Петен и Геел понастоящем се осъществява научноизследователска дейност в ядрената област.
Czech[cs]
Lokality JRC v Ispře, Pettenu a Geelu v současnosti provádějí výzkumnou činnost v oblasti jaderné energie.
Danish[da]
I JRC-Karlsruhes, JRC-Pettens og JRC-Geels anlægsområder udføres pt. forskningsaktiviteter på det nukleare område.
German[de]
Die JRC-Standorte Karlsruhe, Petten und Geel führen derzeit Forschungstätigkeiten im Nuklearbereich durch.
Greek[el]
Στην Καρλσρούη, το Petten και το Geel το ΚΚΕρ εκτελεί επί του παρόντος ερευνητικές δραστηριότητες στον πυρηνικό τομέα.
English[en]
The JRC-Karlsruhe, JRC-Petten and JRC-Geel sites currently carry out research activities in the nuclear field.
Spanish[es]
Actualmente los emplazamientos del JRC de Geel, Karlsruhe y Petten llevan a cabo actividades de investigación en el campo nuclear.
Estonian[et]
Teadusuuringute Ühiskeskuse Karlsruhe, Petteni ja Geeli asutuses jätkub tuumatehnikaalane uurimistöö.
Finnish[fi]
JRC:n Geelin, Karlsruhen ja Pettenin laitosalueilla harjoitetaan ydinalan tutkimustoimintaa.
French[fr]
Les sites du JRC situés à Karlsruhe, Petten et Geel mènent actuellement des activités de recherche dans le domaine du nucléaire.
Croatian[hr]
Na lokacijama JRC-Karlsruhe, JRC-Petten i JRC-Geel trenutačno se provode aktivnosti istraživanja u području nuklearne energije.
Hungarian[hu]
A KKK karlsruhei, petteni és geeli telephelyein jelenleg folyik nukleáris kutatási tevékenység.
Italian[it]
I siti JRC di Karlsruhe, Petten e Geel svolgono attualmente attività di ricerca in campo nucleare.
Lithuanian[lt]
JRC Karlsrūhės, Peteno ir Gelio objektuose šiuo metu vykdoma branduolinių mokslinių tyrimų veikla.
Latvian[lv]
JRC objektos Karlsrūē, Petenā un Gēlā patlaban kodolenerģētikas jomā tiek veiktas pētniecības darbības.
Maltese[mt]
Is-siti JRC-Karlsruhe, JRC-Petten u JRC-Geel attwalment qed iwettqu attivitajiet ta’ riċerka fil-qasam nukleari.
Polish[pl]
Ośrodki JRC-Karlsruhe, JRC-Geel i JRC-Petten prowadzą obecnie działalność badawczą w dziedzinie jądrowej.
Portuguese[pt]
Os estabelecimentos do JRC-Karlsruhe, JRC-Petten e JRC-Geel executam atualmente atividades de investigação no domínio nuclear.
Romanian[ro]
Siturile JRC-Karlsruhe, JRC-Petten și JRC-Geel desfășoară în prezent activități de cercetare în domeniul nuclear.
Slovak[sk]
V areáloch JRC v Karlsruhe, Pettene a Geeli sa v súčasnosti vykonávajú výskumné činnosti v oblasti jadrovej energie.
Slovenian[sl]
Lokacije JRC Karlsruhe, JRC Petten in JRC Geel trenutno izvajajo raziskovalne dejavnosti na jedrskem področju.
Swedish[sv]
Vid JRC:s anläggningar i Karlsruhe, Petten och Geel utförs för närvarande kärnteknisk forskning.