Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jste nejmocnější ženou ve městě.
Danish[da]
Du er den mest magtfulde kvinde i byen.
German[de]
Sie sind die mächtigste Frau der Stadt.
Greek[el]
Είστε η πιο ισχυρή γυναίκα στην πόλη.
English[en]
You're the most powerful woman in the town.
Spanish[es]
Es la mujer más poderosa de este pueblo.
Persian[fa]
شما قدرتمندترين زن توي اين شهر هستين.
French[fr]
La femme la plus puissante de la ville.
Hebrew[he]
את האישה החזקה ביותר בעיירה.
Croatian[hr]
Najmoćnija ste žena u gradu.
Hungarian[hu]
Magának van a legnagyobb hatalma a városban.
Italian[it]
E'la donna piu'potente della citta'.
Polish[pl]
Najpotężniejszą kobietą w mieście.
Portuguese[pt]
A mulher mais poderosa da vila!
Romanian[ro]
Cea mai influentă femeie din oraş.
Russian[ru]
Самая влиятельная женщина в городе.
Slovenian[sl]
Vi ste najbolj močna ženska v tem mestu.
Serbian[sr]
Vi ste najmoćnija žena u gradu.
Swedish[sv]
Den mäktigaste kvinnan i staden.
Thai[th]
คุณเป็นผู้หญิงที่มีอํานาจมากที่สุดในเมืองนี้
Turkish[tr]
Bu kasabadaki en güçIü kadınsınız.
Vietnamese[vi]
Là người phụ nữ quyền lực nhất trấn.