Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fordi det ville kræve at mange sænkede deres levestandard.
German[de]
Weil das erfordern würde, daß viele ihren Lebensstandard herabsetzen.
Greek[el]
Επειδή θ’ απαιτούσε να υποβιβάσουν πολλοί τον τρόπο της ζωής των.
English[en]
Because it would require many to lower their standard of living.
Spanish[es]
Porque exigiría que muchos aceptaran una norma de vida inferior a la actual.
Italian[it]
Perché richiederebbe che molti riducessero il loro tenore di vita.
Japanese[ja]
そうすることは,多くの人にとって,自分の生活水準を下げることを意味するからです。
Korean[ko]
그렇게 하려면 많은 사람들이 생활 수준을 낮추어야 하는데 유감스럽게도 대부분의 사람들은 편리한 현대의 공업 제품을 포기하기 보다는 차라리 오염된 물을 그대로 받아들이려 하기 때문이다.
Norwegian[nb]
Fordi det ville gjøre det nødvendig for mange å sette ned levestandarden.
Dutch[nl]
Omdat velen dan hun levensstandaard zouden moeten verlagen.
Portuguese[pt]
Porque isso exigiria que muitos baixassem seu padrão de vida.
Swedish[sv]
Därför att det skulle kräva att många sänkte sin levnadsstandard.