Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو يومك للأنتصار
Bosnian[bs]
Ovo je dan tvoje pobjede!
Greek[el]
Eίναι η μέρα τoυ θριάμβoυ σoυ, Δαλιδά.
English[en]
This is your day of triumph.
Spanish[es]
Es el día de tu triunfo, Dalila.
French[fr]
C'est ton jour de triomphe, Dalila.
Hebrew[he]
היום יום ניצחונך.
Croatian[hr]
Ovo je dan tvog trijumfa.
Macedonian[mk]
Oва е денот на твојот триумф, Далила.
Portuguese[pt]
Este é o teu dia de triunfo, Dalila.
Romanian[ro]
E ziua ta de glorie, Dalila!
Slovenian[sl]
To je tvoj dan zmage, Dalila.
Serbian[sr]
Ovo je dan tvog trijumfa.
Turkish[tr]
Bugün senin günün Delilah.