Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
النيجر: تم الإبلاغ، في توزا بإقليم تاهوا الذي طال الوباء ثلاثة من مناطقه في الفترة بين 13 تموز/يوليو و24 آب/أغسطس، عن حدوث 125 حالة أدّت 15 منها إلى الوفاة (نسبة الوفاة بين الحالات: 12%).
English[en]
Niger: 125 cases including 15 deaths (CFR 12%) have been reported in Bouza, Tahoua region with 3 districts affected between 13 July and 24 August.
Spanish[es]
Níger: entre el 13 de julio y el 24 de agosto se han notificado 125 casos, 15 de ellos mortales (tasa de letalidad del 12%), en Bouza, región de Tahoua, y se han visto afectados tres distritos.
French[fr]
Niger : 125 cas, dont 15 mortels (taux de létalité de 12 %), ont été notifiés entre le 13 juillet et le 24 août à Bouza (Région de Tahoua) avec trois districts affectés.
Russian[ru]
Нигер: С 13 июля по 24 августа в трех районах Боуза, округ Тахуа, зарегистрировано 125 случаев заболевания, в том числе 15 - со смертельным исходом (летальность 12 %).
Chinese[zh]
尼日尔:7月13日至8月24日在塔瓦省Bouza地区已报告125例,包括15例死亡(病死率为12%),有3个县受到影响。