Besonderhede van voorbeeld: -6109631840290889088

Czech

Ale jsem takový kazisvět.

German

Es betrübt mich aber, dass ich dir so viel Unglück bringe.

Greek

Δεν μπορώ να χαίρομαι που σου έφερα τόση γρουσουζιά.

English

I can't feel cheerful about being such a hoodoo to you.

Spanish

Bueno, no puedo alegrarme de no poder ayudarte.

French

Je ne peux pas me réjouir de te porter la poisse.

Hebrew

איני יכול להיות עליז כשהבאתי לך כזה מזל רע.

Croatian

Ne mogu ni da se osjećam kao da sam nešto korisno napravio.

Hungarian

Hogy hozhattam ekkora bajt rád!

Italian

Non mi rallegra sapere che sono un guastafeste.

Portuguese

Não posso ficar alegre, se só te trago desgraças.

Romanian

Nu pot sa fiu bucuros pentru ca îţi aduc atâta ghinion!

Serbian

Ne mogu se veseliti kad ti samo stvaram probleme.

Swedish

Jag kan inte vara glad när jag drar sån otur över dig.