Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почакайте тук, моля.
Bosnian[bs]
Pričekajte.
Czech[cs]
Počkejte tady, prosím.
Danish[da]
Vent her.
Greek[el]
Περιμέvετε εδώ.
English[en]
Wait here please.
Spanish[es]
Espere aquí, por favor.
Estonian[et]
Palun oodake siin.
Basque[eu]
Egon pixka bat, mesedez.
Finnish[fi]
Odottakaa tässä.
French[fr]
Veuillez patienter.
Hebrew[he]
חכה כאן, בבקשה.
Croatian[hr]
Pričekajte, molim vas.
Hungarian[hu]
Várjon meg itt, kérem.
Indonesian[id]
Tunggulah disini
Icelandic[is]
Hinkrađu augnablik.
Italian[it]
Aspetti un minuto.
Japanese[ja]
お 待 ち 下さ い
Georgian[ka]
ოჲფაკაირვ.
Macedonian[mk]
Причекајте овде, ве молам.
Norwegian[nb]
Vent her.
Dutch[nl]
Wacht hier.
Portuguese[pt]
Espere aqui, por favor.
Romanian[ro]
Aşteptaţi aici.
Russian[ru]
Подождите, пожалуйста.
Sinhala[si]
පොඩ්ඩක් මෙතන ඉන්න.
Albanian[sq]
Prisni këtu, ju lutem.
Serbian[sr]
Sačekajte ovde, molim vas.
Swedish[sv]
Ett ögonblick.
Turkish[tr]
Lütfen burada bekleyin.
Vietnamese[vi]
Xin vui lòng chờ ở đây.