Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
NB 2: "Diskret komponent": Et separat pakket 'kredsløbselement' mod egne eksterne forbindelser.
German[de]
Anmerkung 2: "Diskretes Bauelement" (discrete component): ein in einem eigenen Gehäuse befind liches Schal tungselement mit eigenen äußeren Anschlüssen.
English[en]
N.B. 2: 'Discrete component': a separately packaged 'circuit element' with its own external connections.
Spanish[es]
"Gestión de potencia" (7) es la modificación de la potencia transmitida de la señal del altímetro de manera que la potencia recibida a la altitud de la "aeronave" esté siempre al nivel mínimo necesario para determinar la altitud.
French[fr]
"FADEC" signifie "commandes électroniques numériques de moteur pleine autorité".
Italian[it]
N.B.: per "trefolo" di intende un fascio di "monofilamenti" (in genere oltre 200) disposti all'incirca parallelamente.
Dutch[nl]
2. Een 'discreet onderdeel' is een afzonderlijk omhuld 'schakelelement' met eigen uitwendige aansluitingen.
Portuguese[pt]
"Fuso basculante" (2) - Fuso porta -ferramentas que modifica, no decurso da operação de maquinagem, a posição angular do seu eixo em relação a qualquer outro eixo.
Swedish[sv]
Anm.2.: Diskreta komponenter är separat kapslade kretselement med egna anslutningar.