Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك فإن الضوء يختفي حينما يأخذ الكوكب في التقلص أمام النجم، وذلك هو الوميض الذي رأيتموه من قبل.
Bulgarian[bg]
И светлината намалява, когато планетата застане пред звездата, и това причинява мигането, което видяхте преди малко.
Catalan[ca]
La llum disminueix a mesura que el planeta es redueix davant l'estrella, i això és el centelleig que hem vist abans.
Greek[el]
Το φως, λοιπόν, εξασθενεί καθώς ο πλανήτης μικραίνει μπροστά στο άστρο, και αυτό είναι που είδατε πριν.
English[en]
So the light drops as the planet decreases in front of the star, and that's that blinking that you saw before.
Spanish[es]
Así la luz decae conforme el planeta pasa delante de la estrella, y ese es el parpadeo que vimos antes.
Persian[fa]
وقتی سیاره در حال عبور از جلوی ستارهس نور کم میشه، و این اون چشمک زدنی هست که پیشتر دیدین.
French[fr]
La lumière baisse alors que la planète ralentit devant l'étoile et cela donne le clignotement vu auparavant.
Hebrew[he]
כלומר, האור נחלש כשכוכב הלכת עובר לפני השמש, וזהו ההבהוב שראיתם קודם.
Italian[it]
Quindi la luce è visibile quando il pianeta si sposta dalla stella, e quello è il luccichio che avete visto prima.
Mongolian[mn]
Тиймээс гараг одны урдуур ороход гэрэл багасдаг ба энэ нь та нарын өмнө нь харж байсан анивчилт юм.
Dutch[nl]
Het licht vermindert als de planeet voor de ster staat en dat is het knipperen wat we zojuist zagen.
Portuguese[pt]
A luz diminui à medida que o planeta passa em frente da estrela. é esse o piscar que vimos há bocado.
Romanian[ro]
Deci lumina scade pe măsură ce planeta coboară în fața stelei, și aceea e pâlpâirea pe care ați văzut-o adineaori.
Russian[ru]
Итак, светимость падает, когда планета проходит перед звездой — именно это мерцание вы видели ранее.
Albanian[sq]
Drita bie sapo planetet dalin perballe yllit dhe kjo eshte vezullimi qe pate me pare.
Serbian[sr]
Дакле, светло опада док се планета губи испред звезде и то је то светлуцање које сте раније видели.
Thai[th]
ดังนั้น แสงของมันลดลงเมื่อมีดาวเคราะห์ โคจรผ่านหน้าดาวฤกษ์ และการกะพริบที่คุณได้เห็นก่อนหน้านี้
Turkish[tr]
Gezegenler önünden geçtikçe ışık kısılıyor ve işte bu daha önce gördüğünüz yanıp sönme.
Ukrainian[uk]
Освітлення стає слабкішим, коли планета проходить перед зіркою - саме це мерехтіння ви бачили раніше.