Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кайл е мошеник, безотговорен, и няма нищо общо с качествата на Джеймс Уилсън.
Bosnian[bs]
Kyle je zlocest, bezbrizan i ne dijeli osobine s Jamesom Wilsonom.
Czech[cs]
Kyle je šibalštější, nestará se a s Jamesem Wilsonem nesdílí žádné vlastnosti.
German[de]
Kyle ist schelmisch, sorglos, und teilt keine Eigenschaften mit James Wilson.
Greek[el]
Ο Κάιλ είναι σκανταλιάρης, ανέμελος, και δεν έχει τις ίδιες αξίες με τον Τζέιμς Γουίλσον.
English[en]
Kyle is roguish, carefree, and shares no qualities with James Wilson.
Spanish[es]
Kyle es pícaro, despreocupado y no tiene nada que ver con James Wilson.
Persian[fa]
کايل پدرسوخته س ، بي خياله ، و هيچ اشتراکي با جيمز ويلسون نداره
Finnish[fi]
Kyle on huoleton veikko, ihan erilainen kuin James Wilson.
Croatian[hr]
Kyle je zločest, bezbrižan i ne dijeli osobine s Jamesom Wilsonom.
Hungarian[hu]
Kyle pajkos, derűlátó és semmiben nem hasonlít James Wilsonra.
Italian[it]
Kyle e'malizioso, spensierato e non ha niente in comune con James Wilson.
Dutch[nl]
Kyle is guitig, zorgeloos, en heeft niets met James Wilson.
Polish[pl]
Kyle jest beztroskim szelmą, który nie ma nic wspólnego z Jamesem Wilsonem.
Portuguese[pt]
Kyle é malandro, tranquilo, e não tem nada a ver com James Wilson.
Romanian[ro]
Kyle e viclean, lipsit de griji, şi nu împărtăşeşte nicio calitate cu James Wilson.
Russian[ru]
Кайл – наглый, беззаботный... и не имеет ничего общего с Джеймсом Уилсоном.
Slovenian[sl]
Kyle je lopovski, brezskrben in ne deli lastnosti z Jamesom Wilsonom.
Serbian[sr]
Kyle je zločest, bezbrižan i ne dijeli osobine s Jamesom Wilsonom.
Turkish[tr]
Kyle, çapkın, gamsız biri ve James Wilson'la hiç ortak yönü yok.