Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالاحتياجات الإضافية لخدمات المؤتمرات، أحيط المجلس علما في كل حالة من الحالات ذات الصلة بالكلفة الكاملة للخدمات الإضافية التي يتعين تقديمها وأي احتمال لاستيعاب الاحتياجات ضمن حدود المخصصات المعتمدة.
English[en]
Regarding additional conference-servicing requirements, in each relevant case the Council was informed of the full cost of the additional services to be provided and any potential for absorption of the requirements within the approved appropriations.
Spanish[es]
Por lo que respecta a las necesidades adicionales de servicios de conferencias, se informó al Consejo en cada caso del costo total de los servicios adicionales que habría que prestar y de las posibilidades de absorción con las consignaciones aprobadas, cuando procediera.
French[fr]
S’agissant des services de conférence, le Conseil a été informé dans chaque cas du coût intégral des services supplémentaires à fournir et, s’il y avait lieu, de la possibilité d’imputer les dépenses correspondantes sur les crédits déjà approuvés.
Russian[ru]
Что касается дополнительных потребностей, связанных с конференционным обслуживанием, то в каждом соответствующем случае Совет был информирован об исчисленной на основе полного финансирования стоимости дополнительных услуг, которые предстоит предоставить, и о всех имеющихся возможностях покрытия потребностей за счет утвержденных ассигнований.