Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راهن على أن الحكومة تكذب
Bulgarian[bg]
Би си заложил мустака, че правителството лъже.
Czech[cs]
Vsadil svůj knír na to, že vláda lže.
German[de]
Er verwettete seinen Schnurrbart darauf, dass die Regierung lügt.
Greek[el]
Στοιχημάτισε στα μουστάκια του ότι η κυβέρνηση ψεύδεται.
English[en]
He bet his mustache the government was lying.
Spanish[es]
Apostó su bigote a que el gobierno estaba mintiendo.
Finnish[fi]
Hän löi vetoa, että hallitus valehteli.
French[fr]
Il pariait ses moustaches que le gouvernement mentait.
Hebrew[he]
הוא הימר על השפם שלו שהממשלה משקרת.
Croatian[hr]
On će nam najbolje reći što vlada misli.
Hungarian[hu]
A bajuszát tette rá, hogy a kormány hazudik.
Indonesian[id]
Dia seperti orang pemerintahan berkumis.
Norwegian[nb]
Han veddet barten sin på at regjeringen løy.
Dutch[nl]
Hij verwedde zijn snor dat de regering loog.
Polish[pl]
Zakładał się o swój wąs, że rząd kłamie.
Portuguese[pt]
Disse desde o início que o governo estava mentindo.
Romanian[ro]
Acela zicea că guvernul minte.
Russian[ru]
Он поспорил на свои усы, что правительство лжет.
Albanian[sq]
Ai vinte bast me mustaqet e tija që qeveria po gënjente.
Serbian[sr]
On će nam najbolje reći šta vlada misli.
Turkish[tr]
Devlet yalan söylemiyorsa bıyığımı keserim demişti.
Vietnamese[vi]
Ổng đánh cá bộ ria mình là chính phủ đang nói dối.