Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един ябълков сладакиш сервиран без осъждение и отговорност.
Czech[cs]
Jedno smažené jablko, podávané bez rozsudku nebo zákonné odpovědnosti.
Greek[el]
Ένα κέικ μήλου σερβιρισμένο άνευ κατάκρισης ή ευθύνης.
English[en]
One apple fritter, served without judgment or liability.
Spanish[es]
Un buñuelo de manzana... servido sin juzgar y sin responsabilidad.
Hungarian[hu]
Egy bundás almás, ítélkezés és felelősségre vonás nélkül felszolgálva.
Italian[it]
Una frittella di mele, servita da chi non giudica e non si assume responsabilità.
Dutch[nl]
Eén appelbeignet, geserveerd zonder oordeel of aansprakelijkheid.
Polish[pl]
Smażone jabłko w cieście, podane bez osądu lub odpowiedzialności.
Portuguese[pt]
Um bolinho frito de maçã, servido sem julgamento ou responsabilidade.
Russian[ru]
Один пончик с яблоками, подан без осуждения и ответственности.