Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Well, I, my most unabominable snowman have been impressed by you.
Spanish[es]
Y tú, mi " inabominable " hombre de las nieves me impresionaste a mí.
Finnish[fi]
Kaikkein kauhistuttamattomin lumimieheni - teit minuun vaikutuksen.
Dutch[nl]
En ik, on-verschrikkelijke sneeuwman ben onder de indruk van jou.
Polish[pl]
Ty, mój uroczy Człowieku Śniegu... zaimponowałeś mi.
Portuguese[pt]
Quanto a mim, " inabominável " homem das neves, fiquei impressionada com você.
Slovenian[sl]
Moj nadvse prikupni snežak, jaz sem navdušena nad tabo.
Serbian[sr]
Strašni, snježni čovječe ja sam tobom impresionirana.
Swedish[sv]
Och jag, min oförfärlige snöman har blivit imponerad av dig
Turkish[tr]
Sevgili kardan adamım, canavarım, asıl ben seni etkileyici buluyorum.