Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Елемент на кораба — Бордови номер на кораба (ISO 8859.1)
Czech[cs]
Údaj o plavidle – číslo na boku plavidla (ISO 8859.1)
Danish[da]
Fartøjsdata – nummeret på siden af fartøjet (ISO 8859.1)
German[de]
Detail Schiff; am Schiff außen angebrachte Nummer (ISO 8859.1)
Greek[el]
Στοιχεία σκάφους – Αριθμός που εμφαίνεται στην πλευρά του σκάφους (ISO 8859.1)
English[en]
Vessel detail – Number on side of vessel (ISO 8859.1)
Spanish[es]
Dato del buque: número que aparece en el costado del buque (ISO‐8859.1)
Estonian[et]
Laevaga seotud andmed – laeva küljele kantud number (ISO 8859.1)
Finnish[fi]
Alusta koskeva tieto – Aluksen kyljessä oleva numero (ISO 8859.1)
French[fr]
Détail du navire — numéro affiché sur le flanc du navire (ISO 8859.1)
Croatian[hr]
Podatak o plovilu – broj označen na boku plovila (ISO-8859.1)
Hungarian[hu]
A hajóra vonatkozó adat – a hajó oldalán feltüntetett szám (ISO 8859.1)
Italian[it]
Dato relativo alla nave - Numero indicato sulla fiancata della nave (ISO 8859.1)
Lithuanian[lt]
Laivo duomenys – ant laivo borto esantis numeris (ISO 8859.1)
Latvian[lv]
Kuģa dati – kuģa borta numurs (ISO 8859.1)
Maltese[mt]
Dettall dwar il-bastiment — In-numru mmarkat fuq ġenb il-bastiment (ISO 8859.1)
Dutch[nl]
Vaartuiginformatie – nummer aangebracht op de romp van het vaartuig (ISO 8859‐1)
Polish[pl]
Szczegółowe dane statku – numer widoczny na burcie (ISO 8859.1)
Portuguese[pt]
Dado do navio — número lateral do navio (ISO 8859.1)
Romanian[ro]
Date referitoare la navă - Număr marcat pe partea laterală a navei (ISO 8859.1)
Slovak[sk]
údaj o plavidle – číslo uvedené na boku plavidla (ISO 8859.1)
Slovenian[sl]
podatek o plovilu – številka na boku plovila (ISO 8859.1)
Swedish[sv]
Fartygsuppgift – numret på fartygets sida (ISO 8859.1)