Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألديك أي دليل أنّ الفتى ( جيلروي ) تم اختطافه في المول ؟
Bulgarian[bg]
Имате ли някакви доказателства, че момчето Гилрой е било похитено от мола?
Czech[cs]
Máte důkaz, že Gilroyův chlapec byl unesen v obchodním domě?
Danish[da]
Har I nogle beviser på, at Gilroy-drengen blev bortført fra centeret?
German[de]
Haben Sie irgendwelche Beweise, dass der Gilroy - Junge aus dem Einkaufszentrum entführt wurde?
English[en]
Do you have any evidence that the Gilroy boy was abducted from the mall?
Spanish[es]
¿Tiene alguna prueba de que el niño Gilroy fue secuestrado del centro comercial?
Finnish[fi]
Tiedättekö, että poika siepattiin?
French[fr]
Avez-vous des preuves que Gilroy a été enlevé dans le centre d'achats?
Hebrew[he]
יש לך ראיות שהילד גילרוי נחטף מהקניון?
Croatian[hr]
Imate li dokaze da je Gilroy dječak otet u trgovačkom centru?
Hungarian[hu]
Van bizonyítékuk, hogy a Gilroy fiút a plázából hurcolták el?
Italian[it]
Ha delle prove che il bambino, Gilroy, sia stato sequestrato nel centro commerciale?
Dutch[nl]
Hebt u bewijs dat de jongen ontvoerd is vanuit het centrum?
Polish[pl]
Czy ma pan jakiś dowód, że chłopiec został uprowadzony z centrum handlowego?
Portuguese[pt]
Têm provas de que o rapaz foi raptado do centro comercial?
Romanian[ro]
Aveţi dovezi că micul Gilroy a fost răpit din mall?
Slovenian[sl]
Imate dokaze, da so fanta ugrabili v nakupovalnem središču?
Serbian[sr]
Imate li dokaz da je dečak Gilroy otet u trgovačkom centru?
Swedish[sv]
Har ni några bevis att Gilroy pojken bortfördes från gallerian?
Turkish[tr]
Gilroy çocuğunun, alışveriş merkezinden kaçırıldığına dair kanıtınız var mı?