Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Директива #/ЕО е в основата на приемането на първия набор от мерки на CEPT като например Решението на Европейския комитет по радиосъобщенията (ЕКР/РЕС/относно публикуването на националните таблици за разпределението на радиочестотния спектър
Czech[cs]
Směrnice #/ES byla základem pro přijetí prvního souboru opatření CEPT, jako je například rozhodnutí Evropského radiokomunikačního výboru (ERC/DEC/o zveřejňování vnitrostátních tabulek frekvencí
Danish[da]
Direktiv #/EF lå til grund for vedtagelsen af de første foranstaltninger inden for CEPT som f.eks. beslutningen fra den Europæiske Radiokommunikationskomité (ECR) (ERC/DEC/om offentliggørelse af nationale oversigter over radiofrekvensallokeringer
German[de]
Die Richtlinie #/EG lag der Annahme einer ersten Reihe von Maßnahmen durch die CEPT zugrunde, wie der Entscheidung des Europäischen Funkausschusses (ERC) (ERC/DEC/über die Veröffentlichung nationaler Frequenzbereichszuweisungspläne
English[en]
Directive #/EC was at the origin of the adoption of a first set of measures by CEPT such as European Radiocommunications Committee Decision (ERC/DEC/on the publication of national tables of radio spectrum allocations
Spanish[es]
La Directiva #/CE estaba en el origen de la adopción de un primer conjunto de medidas de la CEPT, como la Decisión del Comité Europeo de Radiocomunicaciones (ERC/DEC/sobre la publicación de los cuadros nacionales de atribución de espectro radioeléctrico
Estonian[et]
Direktiiv #/EÜ tõi kaasa esimesed Euroopa post-ja elektersideadministratsioonide konverentsil (CEPT) vastuvõetud meetmed, näiteks Euroopa raadiosidekomitee otsuse (ERC/DEC/raadiospektri eraldamise riiklike tabelite avaldamise kohta
Finnish[fi]
Direktiivi #/EY oli alkuna sille, että otettiin käyttöön ensimmäinen ryhmä CEPT:n hyväksymiä toimenpiteitä, kuten Euroopan radioviestinnän komitean päätöksen (ERC/DEC/kansallisten taajuusjakotaulukoiden julkaisemisesta
French[fr]
La directive #/CE a été à l
Hungarian[hu]
A #/EK irányelv volt az alapja a CEPT által elfogadott első intézkedéscsomagnak, amelybe beletartozott az Európai Rádió-távközlési Bizottságnak a nemzeti rádiófrekvencia-kiosztási táblázatok közzétételéről szóló határozata (ERC/DEC
Italian[it]
La direttiva #/CE è stata all
Lithuanian[lt]
Europos pašto ir telekomunikacijų administracijų konferencijai Direktyva #/EB sudarė ištakas pirmosios priemonių grupės priėmimui, kaip antai Europos radijo ryšio komiteto sprendimui (ERC/DE dėl nacionalinių radijo spektro paskirstymo lentelių
Latvian[lv]
Ar Direktīvu #/EK ir sākusies pirmā tādu CEPT pasākumu kopuma pieņemšana kā Eiropas Radiosakaru komitejas Lēmums (ERC/DEC/par valstu radiofrekvenču spektra piešķīrumu tabulu publicēšanu
Maltese[mt]
Id-Direttiva #/KE kienet oriġinarjament adottata bħala l-ewwel sett ta
Polish[pl]
Dyrektywa #/WE leży u podstaw przyjęcia przez Europejskią Konferencję Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych (CEPT) pierwszej grupy środków takich, jak decyzja Europejskiego Komitetu Radiokomunikacyjnego (ERC/DEC/w sprawie publikacji krajowych zestawień przydziału spektrum radiowego
Portuguese[pt]
A Directiva #/CE esteve na origem da adopção de um primeiro conjunto de medidas pela CEPT, como a Decisão (ERC/DEC/sobre a publicação de tabelas nacionais de atribuição do espectro de radiofrequências
Romanian[ro]
Directiva #/CE a stat la originea adoptării de către CEAPT a unui prim set de măsuri, precum Decizia Comitetului European de Radiocomunicații [CER/DEC/(#] privind publicarea tabelelor naționale de alocare a spectrului de frecvențe radio
Slovak[sk]
Smernica #/ES bola základom pre prijatie prvého súboru opatrení zo strany CEPT, ako je rozhodnutie Európskeho výboru pre rádiokomunikácie (ERC/DEC/o uverejňovaní národných tabuliek prideľovania rádiového frekvenčného spektra
Slovenian[sl]
Direktiva #/ES je bila temelj, da je CEPT sprejela prvi sklop ukrepov, kot je Odločba Evropskega odbora za radiokomunikacije (ERC/DEC/o objavi nacionalnih preglednic razporeditev radijskega spektra
Swedish[sv]
Genom direktiv #/EG lades grunden till en första serie CEPT-åtgärder, såsom antagandet av Europeiska radiokommitténs (ERC) beslut (ERC/DEC/om offentliggörandet av nationella frekvensplaner