Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Любовта изкривява нещата.
Bosnian[bs]
Ljubav izvrće stvari.
Czech[cs]
Láska věci pokřivuje.
Danish[da]
Kærlighed forvrænger alting.
German[de]
Liebe verzerrt die Dinge.
Greek[el]
Διαστρεβλώνει.
English[en]
Love distorts things.
Estonian[et]
Armastus moonutab asju.
Persian[fa]
عشق مسائل رو تحريف مي کنه
French[fr]
L'amour distord les choses.
Hebrew[he]
אהבה מעוותת דברים.
Croatian[hr]
Ljubav izvrće stvari.
Hungarian[hu]
A szerelem torzít.
Indonesian[id]
Cinta mendistorsi hal-hal.
Icelandic[is]
Ástin afmyndar allt.
Italian[it]
L'amore distorce le cose.
Korean[ko]
사랑은 진실을 왜곡해요
Dutch[nl]
Liefde vervormt dingen.
Portuguese[pt]
O amor distorce as coisas.
Romanian[ro]
Iubirea distorsionează lucrurile.
Slovenian[sl]
Ljubezen popači stvari.
Serbian[sr]
Ljubav izvrće stvari.
Swedish[sv]
Kärleken förvränger saker.
Turkish[tr]
Aşk bozulmuştur.