Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواصل القيام بأعمال بناء مكثفة لتعزيز بعض مواقعه الثابتة وتوسيعها وتركيب معدات تقنية إضافية، مثل آلات التصوير، وإنشاء مواقع جديدة قريبة من الخط الأزرق، وبناء طرق جديدة للوصول إليها، مما وفَّر له هيكلا للانتشار على طول الخط الأزرق موزعا بطريقة أفضل من الناحية الاستراتيجية ومحصنا.
Spanish[es]
Prosiguió con intensidad sus trabajos de construcción para reforzar y ampliar algunas de sus posiciones fijas, instalar nuevo equipo técnico, como cámaras de observación, establecer nuevas posiciones cerca de la Línea Azul y construir nuevos caminos de acceso.
French[fr]
Il a poursuivi les importants travaux de construction engagés pour consolider et agrandir certaines de ses positions fixes, installer de nouveaux équipements techniques, tels que des caméras, établir de nouvelles positions à proximité de la Ligne bleue et construire de nouvelles voies d’accès.
Russian[ru]
Она продолжала интенсивные строительные работы с целью укрепления и расширения некоторых из своих стационарных позиций, установки дополнительного технического оборудования, в частности камер, создания новых позиций вблизи «голубой линии» и строительства новых подъездных путей.