Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لكن بقاء الأسجارد يتوقف على إكتشافات هايمدال
English[en]
But the very survival of the Asgard depends on Heimdall' s discoveries
Spanish[es]
Pero la supervivencia de los Asgard dependen de los descubrimientos de Heimdall
Finnish[fi]
Asgardien selviäminen riippuu täysin Heimdallin löydöistä
Hebrew[he]
אבל הישרדותם של האסגארד. תלויה בגילוייו של היימדיל
Hungarian[hu]
Viszont az Asgard fennmaradása Heimdall felfedezéseitől függ
Portuguese[pt]
A sobrevivência dos Asgard depende do estudo do Heimdall
Slovenian[sl]
Heimdallova raziskava je ključna za preživetje Asgardcev