Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
В наши дни, същия ефект може да бъде постигнат с евтин телефон и малко експлозив
Bosnian[bs]
Danas se isti efekat može postici sa jeftinim mobitelom i komadom eksploziva
German[de]
Heute kann derselbe Effekt mit einem billigen Handy und einem Klotz Sprengstoff erzielt werden
English[en]
Today, the same effect can be achievedWith a cheap cellphone and a brick of explosive
Spanish[es]
Hoy en día, el mismo efecto puede ser conseguido... con un celular barato y un poco de explosivos
Hungarian[hu]
Napjainkban, hasonló hatást lehet elérni egy olcsó mobillal és egy téglányi robbanószerrel
Italian[it]
Oggi, si puo ' ottenere lo stesso effetto con un cellulare da # soldi e un panetto di esplosivo
Dutch[nl]
Tegenwoordig kan hetzelfde effect bereikt worden met een goedkoop mobieltje en een krachtig explosief
Portuguese[pt]
Hoje, o mesmo efeito pode ser alcançado com um telemóvel barato e explosivos
Romanian[ro]
Astazi, acelasi efect poate fi realizat cu un telefon mobil ieftin si cu un explozibil
Russian[ru]
Сегодня аналогичный эффект можно достигнуть посредством дешевого мобильника и взрывчатки
Turkish[tr]
Bugün ise, ucuz bir telefon ve...... bir miktar patlayıcı, aynı etkiyi yaratabilir