Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 1999، رحل الملك حسين، الرجل الذي بنى الأردن الحديث، بعد حكم دام 46 عاماً، مخلفاً العرش لابنه الأكبر، الملك عبد الله الثاني.
English[en]
In 1999, King Hussein, the architect of present-day Jordan, passed away after 46 years of rule, leaving the throne to his eldest son, King Abdullah II.
Spanish[es]
En 1999, tras 46 años de reinado, falleció el Rey Hussein, arquitecto de la Jordania actual, cediendo el trono a su hijo mayor, el Rey Abdullah II.
French[fr]
En 1999, le Roi Hussein, à qui l’on doit la Jordanie moderne, est décédé au terme de 46 ans de règne, laissant son trône à son fils aîné, l’actuel roi Abdullah II.
Russian[ru]
В 1999 году король Хуссейн, который являлся основателем сегодняшней Иордании, умер после 46‐летнего правления, передав трон своему старшему сыну королю Абдулле II.
Chinese[zh]
1999年,当今约旦的设计师侯赛因国王在统治46年之后去世,将王位留给了其长子阿卜杜拉二世国王。