Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Zeit der kurzen Verbannung des Teufels in den Bereich der Erde ist weit vorgerückt.
Greek[el]
Έχομε προχωρήσει πολύ στην περίοδο του σύντομου περιορισμού του στα γειτονικά μέρη της γης.
English[en]
We are in the advanced period of his short confinement within the vicinity of the earth.
Spanish[es]
Estamos en el período avanzado del breve tiempo en que él se halla confinado a la vecindad de la Tierra.
Finnish[fi]
Me olemme jo pitkällä siinä lyhyessä ajassa, jonka hän on rajoitettuna maan läheisyyteen.
French[fr]
Nous vivons actuellement l’époque bien avancée où Satan est confiné pour peu de temps au voisinage de la terre.
Italian[it]
Siamo molto inoltrati nel breve periodo della sua restrizione nei pressi della terra.
Japanese[ja]
彼は地に投げ落とされ,その使いたちもともに投げ落とされた」。 この者が地の近くに拘束される短い期間はすでにかなり経過しています。
Norwegian[nb]
Dette er bakgrunnen for alt det bedrag og alle de vanskeligheter som finnes.
Dutch[nl]
Wij bevinden ons reeds ver in de korte tijdsperiode dat hij tot de omgeving van de aarde is beperkt.
Polish[pl]
Żyjemy dzisiaj w chwili, gdy już upłynęła znaczna część okresu jego krótkiego wygnania w okolice ziemi.
Portuguese[pt]
Encontramo-nos no período avançado deste seu breve confinamento à vizinhança da terra.
Romanian[ro]
Noi ne aflăm în perioada avansată a acestei scurte limitări a lui în vecinătatea pămîntului.
Slovenian[sl]
Mi smo že v precej poznem razdobju njegovega kratkega bivanja v bližini Zemlje.
Swedish[sv]
Vi befinner oss i den långt framskridna tidsperiod under vilken Satans verksamhet är begränsad till jordens närhet.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đang ở vào giai đoạn cuối của thời gian ngắn mà Sa-tan bị đày ở vùng tiếp giáp trái đất.
Chinese[zh]
在这段短短的时期中,他被困于地球的附近,而我们正生活在这段时期的末了。