Besonderhede van voorbeeld: -6113367990839955680

Arabic

لم أكن أدرك حتى أن مسعفو الطوارئ الطبيّة قد أعطوني إيّاها

Bulgarian

Искам да кажа, че дори не осъзнавах какво ми даде E.M.T.

Czech

Ani jsem si neuvědomil, že mi ho záchranáři dali.

German

Ich habe nicht einmal mitbekommen, dass die Sanitäter ihn mir gegeben hatten.

Greek

Εννοώ, δεν είχα καν καταλάβει οτι οι τραυματιοφορείς μου το είχαν δώσει

English

I mean, I didn't even realize the E.M.T.s had given it to me.

Spanish

Ni siquiera me di cuenta de que los de Emergencias me lo habían dado.

Estonian

Ma isegi ei taibanud, et traumatoloogid selle minule olid andnud.

Finnish

En ollut edes tajunnut, että ensihoitajat olivat antaneet sen minulle.

Hebrew

לא שמתי לב שהחובש נותן לי אותו.

Indonesian

Aku bahkan tak menyadari paramedis memberikannya padaku.

Italian

Voglio dire, non mi ero nemmeno accorto che i medici del pronto soccorso me l'avevano dato.

Portuguese

Eu nem notei que os paramédicos o tinham me entregado.

Romanian

Nu am realizat că mi l-a dat tehnicianul.

Russian

Я даже не понял ( а ) МРТ, когда мне его дали

Slovenian

Sploh se nisem zavedal, da so mi jo reševalci dali.

Serbian

NISAM NI SHVATIO KAD SU MI GA BOLNIÈARI DALI.

Turkish

Demek istediğim, acil servis hasta bakıcısının bana bunu verdiğini fark etmemiştim bile.