Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die gebied om Cahokia is reeds in 700 G.J. deur Indiane van die Laat Woudland-kultuur bewoon.
Arabic[ar]
نحو سنة ٧٠٠ بم، كان الهنود المنتمون الى حضارة وودْلند المتأخرة يسكنون المنطقة المحيطة بكاهوكيا.
Cebuano[ceb]
Sa 700 K.P., ang kanait nga mga lugar sa Cahokia gipuy-an sa mga Indian sa kulturang Woodland panahon sa Edad Medya.
Czech[cs]
Již začátkem 8. století n. l. žili na tomto území Indiáni pozdního období „kultury lesní oblasti“.
Danish[da]
Allerede i år 700 var området omkring Cahokia beboet af indianere der tilhørte den sene skovlandskultur.
German[de]
Schon 700 u. Z. lebten in der Gegend um Cahokia Indianer der Spät-Waldland-Kultur.
Greek[el]
Από το 700 Κ.Χ., η περιοχή γύρω από την Καόκια κατοικούνταν από Ινδιάνους που ζούσαν την Τελευταία Περίοδο του Δασόβιου πολιτισμού.
English[en]
As early as 700 C.E., the area around Cahokia was inhabited by Indians of the Late Woodland culture.
Spanish[es]
Ya en el año 700 de nuestra era vivían en los alrededores de Cahokia los indígenas de la cultura más reciente de las regiones boscosas, conocida como la tradición Woodland.
Estonian[et]
Juba aastal 700 elasid Cahokia linna ümbruses hilise Woodlandi kultuuri kandjad.
Finnish[fi]
Jo vuonna 700 Cahokian ympäristössä eli intiaaneja, jotka edustivat metsäintiaanien myöhäistä kulttuurikautta.
French[fr]
Dès 700 de notre ère, la région de Cahokia a été habitée par des Indiens de la culture des Woodlands supérieurs.
Croatian[hr]
Već u 8. stoljeću n. e. područja u blizini Cahokije bila su naseljena Indijancima koji su pripadali kasnoj kulturi šuma.
Indonesian[id]
Pada tahun 700 M, daerah di sekitar Cahokia dihuni oleh orang Indian dari kebudayaan Pengujung Hutan.
Iloko[ilo]
Idi rugrugi ti 700 K.P., ti aglawlaw ti Cahokia ket pagnanaedan dagiti Indian iti kultura ti Late Woodland.
Italian[it]
Già nel 700 il territorio di Cahokia era abitato dagli indiani della tarda Cultura delle Foreste.
Japanese[ja]
早くも西暦700年ごろ,カホキア周辺地域には,後期ウッドランド文化に属するインディアンが住み着いていました。
Korean[ko]
일찍이 기원 700년경에 커호키아 주변 지역에는 후기 우들랜드 문화권에 속하는 인디언들이 살고 있었습니다.
Lithuanian[lt]
700-aisiais vietovėje gyveno Vėlyvosios miškų kultūros indėnai.
Norwegian[nb]
Så tidlig som i år 700 evt. var området rundt Cahokia befolket av indianere fra den sene skog-kulturen (Woodland culture).
Dutch[nl]
Het gebied rond Cahokia werd al in 700 door indianen van de late Woodlandcultuur bewoond.
Polish[pl]
Okolice Cahokii były zamieszkane już w roku 700 n.e., pod koniec okresu zwanego Tradycją Obszaru Leśnego.
Portuguese[pt]
Em 700 EC, a região em torno de Cahokia já era habitada por índios da última fase da cultura Woodland.
Romanian[ro]
Încă din anul 700 e.n., regiunea din jurul Cahokiei era locuită de indienii aparţinând perioadei târzii a culturii Woodland.
Russian[ru]
Уже в 700 году н. э. территории вокруг Кахокии были заселены индейцами — носителями культуры вудленд поздней стадии.
Slovak[sk]
Už v roku 700 n. l. bola oblasť v okolí Cahokie obývaná Indiánmi neskorej lesnej kultúry.
Slovenian[sl]
Področje okoli Cahokie so že leta 700 n. š. naseljevali Indijanci pozne gozdne kulture.
Albanian[sq]
Duke filluar që në vitin 700 e.s., zona përreth Kahokisë banohej nga indianët që i përkitnin kulturës së Udlendit të vonë.
Serbian[sr]
Još 700. n. e., područje oko Kahokija su naseljavali Indijanci kasne šumske kulture.
Swedish[sv]
Så tidigt som år 700 v.t. befolkades området kring Cahokia av indianer ur den sena skogslandskulturen.
Swahili[sw]
Zamani sana katika mwaka wa 700 W.K., eneo la Cahokia lilikaliwa na Wahindi waliotegemea misitu.
Congo Swahili[swc]
Zamani sana katika mwaka wa 700 W.K., eneo la Cahokia lilikaliwa na Wahindi waliotegemea misitu.
Tagalog[tl]
Noon pa mang 700 C.E., ang lugar sa palibot ng Cahokia ay pinaninirahan na ng mga Indian mula sa huling bahagi ng kulturang Woodland.
Ukrainian[uk]
Ще у 700 році н. е. терени довкола Кахокії населяли індіанці пізнього періоду культури вудленду.