Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أنت رقم 13 ، أنت رقم حظي.
Bulgarian[bg]
Не, ти си номер 13, ти си моят щастлив номер.
Danish[da]
Du er nr. 13, mit lykketal.
Greek[el]
Είσαι ο αριθμός 13, ο τυχερός μου αριθμός.
English[en]
No, you're number 13, you're my lucky number.
Spanish[es]
No, eres la número 13, eres mi número de la suerte.
Persian[fa]
نه تو شماره سیزدهی تو شماره شانسمی
Finnish[fi]
Et ole, olet numero 13, onnennumeroni.
Hebrew[he]
אתה מספר 13, מספר המזל שלי.
Croatian[hr]
Ne, ti si broj 13, ti si moj sretan broj.
Norwegian[nb]
Du er nr 13, mitt lykketall.
Dutch[nl]
Je bent nummer 13, mijn geluksnummer.
Portuguese[pt]
É o número 13, meu número da sorte.
Romanian[ro]
Tu eşti numărul 13, numărul meu norocos.
Serbian[sr]
Ne, ti si broj 13, ti si moj srećan broj.
Swedish[sv]
Du är nr 13, mitt turnummer.