Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини, като стрели, рамки и кутии за машини, използвани за обработка на дървен материал, хартия и картон, картон, строителни материали, минни и петролни сонди
Czech[cs]
Výložníky, rámy a uzávěry pro stroje, které manipulují s kulatinovým dřevem, papírem a lepenkou, kartonem, stavebními materiály, pro těžební stroje a ropné vrty
Danish[da]
Bomme, rammer og lukker til maskiner til håndtering af tømmer, papir og pap, karton, byggematerialer, minedrift og boring efter olie
German[de]
Ausleger, Gestelle und Gehäuse für Maschinen zur Beförderung von Bauholz, Papier und Pappe (Karton), Baumaterialien, im Bergbau und bei Ölbohrungen
Greek[el]
Μπούμες, πλαίσια και περικαλύμματα για μηχανές για χειρισμό ξυλείας, χαρτιού και χαρτονιού, κατασκευαστικών υλικών, εξορύξεων και γεωτρήσεων πετρελαίου
English[en]
Booms, frames and enclosures for machines that handle lumber, paper and paperboard, cardboard, construction materials, mining and oil drilling
Spanish[es]
Brazos móviles, estructuras y recintos para máquinas que manipulan madera, papel y papel cartón, cartón, materiales de construcción, minería y perforación de petróleo
Estonian[et]
Masinate poomid, raamid ja sulgurid, mille abil töödeldakse puitu, paberit ning pappi, ehitusmaterjale ja mida kasutatakse kaevandamisel ning nafta puurimisel
Finnish[fi]
Puomit, rungot ja kehikot koneille, jotka käsittelevät puuta, paperia ja pahvia, kartonkia, rakennusmateriaaleja, kaivos- ja öljynporausvälineitä
French[fr]
Flèches, châssis et enceintes pour machines servant à manipuler le bois débité, le papier et le carton blanchi, le carton, les matériaux de construction, et servant à l'exploitation minière et au forage pétrolier
Croatian[hr]
Dizalice, okviri i kućišta za strojeve koji rukuju drvnom građom, papirom i kartonom, ljepenka, građevinski materijali, rudarstvo i bušenje nafte
Hungarian[hu]
Fa, papír és papírlemez, karton, építőanyagok mozgatásához, bányászathoz és olajkutak fúrásához használt gépekhez való gémek, vázak és házak
Italian[it]
Bracci, telai ed alloggiamenti per macchine, per movimentazione di legname, carte e cartone, materiali da costruzione, estrazione mineraria e trivellazione petrolifera
Lithuanian[lt]
Strėlės, rėmai ir įdėklai, skirti įrenginiams, naudojamiems medienai, popieriui ir statybiniam kartonui, kartonui, statybinėms medžiagoms, kalnakasybos ir naftos gręžiniams apdoroti
Latvian[lv]
Strēles, tādu iekārtu rāmji un ietvari, kas pārvieto koksni, papīru un kartonu, kartonu, celtniecības materiālus, veic izrakteņu ieguves un naftas ieguves darbības
Maltese[mt]
Bomi, strutturi u għeluq għal magni li jimmaniġġjaw injam maqtugħ, karta u bord tal-karta, kartunċin, materjali tal-kostruzzjoni, xogħol fil-minjieri u tħaffir għaż-żejt
Dutch[nl]
Laadbomen, frames en bekistingen voor machines voor het verwerken van houtafval, papier en bordpapier, karton, bouwmaterialen, voor mijnbouw en olieboring
Polish[pl]
Wysięgniki, ramy i obudowy do maszyn stosowanych do przenoszenia drewna budowlanego, papieru i tektury, kartonu, materiałów budowlanych, maszyn górniczych i wiertniczych
Portuguese[pt]
Braços, armações e caixas para máquinas de manuseamento de madeira, papel, cartão e materiais de construção, bem de extração mineira e de perfuração petrolífera
Romanian[ro]
Braţe, cadre şi carcase pentru maşini care manevrează cherestea, hârtie şi carton, mucava, materiale de construcţie, pentru minerit şi forare petrolieră
Slovak[sk]
Ramená žeriavu, rámy a uzávery pre stroje na manipulovanie s drevom, papierom a lepenkou, kartónom, stavebnými materiálmi, na banskú ťažbu a ťažbu ropy
Slovenian[sl]
Komponente strojev, kot so nosilci, okviri in ohišja za stroje za ravnanje z lesom, papirjem in kartonom, gradbenimi materiali, rudarjenje in vrtanje za črpanje nafte
Swedish[sv]
Komponenter för tunga lyft- och transportanordningar och kranar