Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص من المافيا أمسك به يرسل إشارات
Bosnian[bs]
Mafijasi su ih vidjeli kako daju signale.
Czech[cs]
Jeden mafián si všiml jejich signálu.
Danish[da]
En fyr med bandeforbindelser så ham lave signaler.
German[de]
Ein paar Mafia-Typen haben gesehen, wie sie sich Zeichen gegeben haben.
Greek[el]
Ένας μαφιόζος κατάλαβε τα σινιάλα.
English[en]
Mobbed-up guy catches them throwing signals.
Persian[fa]
رابط مافيا اونا رو موقع علامت دادن بهم گير ميندازه
Finnish[fi]
Gangsteri näki heidän merkkinsä.
French[fr]
Un truand les choppe en train de s'envoyer des signaux.
Hebrew[he]
התנפל בלמעלה בחור תופס אותם לזרוק אותות.
Croatian[hr]
Mafijaš ih ulovi u signaliziranju.
Hungarian[hu]
Egy maffiózó rajtakapta őket, hogy jeleket adnak.
Indonesian[id]
Orang mafia melihat mereka tukar isyarat.
Italian[it]
un malavitoso li ha beccati a farsi segnali.
Japanese[ja]
ギャング に 取り囲 ま れ て 彼 ら が 合図 する の を 見つけ た
Norwegian[nb]
En mafiafyr så dem da de signalerte hverandre.
Dutch[nl]
Een vent zag dat ze signalen doorgaven.
Polish[pl]
Złapał ich na przekazywaniu sygnałów.
Portuguese[pt]
Um tipo da máfia apanhou-os a trocar sinais.
Russian[ru]
Какой-то бандюк увидел, как они обменивались знаками.
Serbian[sr]
Mafijasi su ih videli kako daju signale.
Swedish[sv]
En maffiakille kom på dem med att signalera till varandra.
Turkish[tr]
Bir mafya üyesi onları işaretleşirken yakaladı.
Vietnamese[vi]
Một tay xâ hội đen bắt gặp ông ấy đang ra hiệu.