Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er f.eks. en væsentlig faktor for stedsbestemte tjenester, der måtte blive et af nøgleelementerne i det mobile Internet.
German[de]
Für die auf Standortdaten gestützten Dienste z. B. sind sie ein wesentlicher Faktor, der zu einem der Schlüsselelemente des mobilen Internets werden könnte.
Greek[el]
Αποτελούν, για παράδειγμα, ουσιαστικό παράγοντα γιαπηρεσίες με βάση τον τόπο, που μπορεί να γίνουν ένα από τα βασικά στοιχεία του ασύρματου Ιντερνέτ.
English[en]
It is, for example, an essential factor for location based services that may become one of the key elements of the mobile Internet.
Spanish[es]
Se trata, por ejemplo, de un factor esencial para los servicios basados en la localización y puede llegar a convertirse en uno de los elementos clave de la Internet móvil.
Finnish[fi]
Sillä on esimerkiksi keskeinen asema paikantamiseen perustuvissa palveluissa, joista saattaa muodostua eräs langattoman Internetin avaintekijöistä.
French[fr]
L'information géographique constitue notamment un facteur essentiel pour les services fondés sur la localisation et elle pourrait devenir l'un des éléments fondamentaux de l'Internet mobile.
Italian[it]
Essa costituisce un fattore essenziale per i servizi localizzati e può diventare uno degli elementi chiave dell'Internet mobile.
Dutch[nl]
Het is bijvoorbeeld een essentiële factor voor locatiegebaseerde diensten die een van de hoofdelementen van het mobiele internet kunnen worden.
Portuguese[pt]
É, por exemplo, um factor essencial para os serviços baseados na localização, podendo tornar-se um dos elementos principais da Internet móvel.
Swedish[sv]
Området har till exempel avgörande betydelse för positioneringstjänster. Sådana tjänster kan komma att bli en av de viktigaste faktorerna för ett mobilt Internet.